Cómo se dice "dentro y fuera del país" en inglés

ES

"dentro y fuera del país" en inglés

ES dentro y fuera del país
volume_up
[ejemplo]

dentro y fuera del país
inside and outside the country
La Comisión comparte, naturalmente, la generalizada preocupación por unos acontecimientos que están teniendo, evidentemente, graves consecuencias económicas y sociales dentro y fuera del país.
The Commission naturally shares the widespread concern about events which are clearly having grave economic and social consequences both inside and outside the country.

Traducciones similares para dentro y fuera del país en inglés

dentro adverbio
Y sustantivo
English
y conjunción
fuera sustantivo
English
fuera adjetivo
English
fuera adverbio
¡fuera! interjección
fuera! interjección
English
¡fuera ! interjección
English
ir verbo
ser sustantivo
ser verbo
del
English
país sustantivo

Ejemplos de uso para "dentro y fuera del país" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishSu reacción tranquila fue un alivio después de la reacción sobreexcitada de diferentes diputados de dentro y fuera del país.
His calm reaction was a relief after the overwrought reaction of various fellow parliamentarians at home and abroad.
SpanishHemos consultado con colegas parlamentarios dentro y fuera del país, de los Estados miembros y también de los Estados candidatos.
We have conferred with parliamentary colleagues at home and abroad, from both Member States and candidate countries.
SpanishLos ataques violentos en pueblos y campos de refugiados, dentro y fuera del país, han aumentado, sobre todo en los últimos meses.
Violent attacks on villages and refugee camps, both in and outside the country, have increased, particularly in the last few months.
Spanishdentro y fuera del país
SpanishEn concreto nos preocupan las violaciones de los derechos humanos tanto por parte de los insurgentes como de las fuerzas antiinsurgentes dentro y fuera del país.
It is particularly concerned by human rights violations both by the insurgents and by counter-insurgency forces in and around the country.
SpanishLa Comisión comparte, naturalmente, la generalizada preocupación por unos acontecimientos que están teniendo, evidentemente, graves consecuencias económicas y sociales dentro y fuera del país.
The Commission naturally shares the widespread concern about events which are clearly having grave economic and social consequences both inside and outside the country.