Resumen

derramando {verbo}
spilling

derramar {verbo}
shed · to shed · to spread · to scatter · to spill · to pour out · to effuse

detalles completos

Sinónimos

derramar: expeler · arrojar · despedir

más (20)

Ejemplos de uso

... sale al encuentro, derramando «sobre sus herid...
... Señor Jesús, derramando en el corazón de...
... derramando abundantes dones...

más (5)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Español-Inglés para "derramando"

 

"derramando" en inglés

Resultados: 1-13 de 13

derramando {verbo}

derramando {ger.}

spilling {ger.}

Una vez establecidas, entrará en el terreno de juego el tercer principio: colaborar en torno a los intereses comunes, derramando sudor y no...

When they are in place, the third principle will come into play: working together in common interests, spilling sweat and not blood.

Los países implicados han colaborado en torno a sus intereses comunes – por ejemplo, por el desarrollo económico– derramando su sudor y no

The countries involved worked together in their common interests – for economic development, for example – spilling their sweat and not

derramar {verbo}

derramar [derramando|derramado] {vb}

shed [shed|shed] {vb}

derramando (Gerundio)

shedding (Present participle)

derramar [derramando|derramado] {v.t.}

to shed {v.t.}

derramando (Gerundio)

shedding (Present participle)

derramar [derramando|derramado] {v.t.} (también: regar, esparcir, desplegar, desparpajar)

to spread {v.t.}

derramando (Gerundio)

spreading (Present participle)

derramar [derramando|derramado] {v.t.} (también: dispersar, esparcir, desperdigar)

to scatter {v.t.}

derramar [derramando|derramado] {v.t.}

to spill {v.t.}

derramando (Gerundio)

spilling (Present participle)

derramar [derramando|derramado] {v.t.}

to pour out {v.t.}

derramar [derramando|derramado] {v.t.} (también: esparcir, verter, desparramar)

to effuse {v.t.}

derramando (Gerundio)

effusing (Present participle)
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "derramar":

© OpenThesaurus-esexpeler · arrojar · despedir · echar · eliminar · emitir · expulsar · lanzar · proyectar · tirar · disparar · abalanzar · emanar · extender · empujar · impeler · verter · soltar · despeñar · decantar

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "derramando" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Le sale al encuentro, derramando «sobre sus heridas el

She goes towards him, pouring "on his wounds the oil of

El Señor Jesús, derramando en el corazón de los

The Lord Jesus pours into human hearts his love and the love of the

siga derramando abundantes dones de paz y entusiasmo sobre todos los jóvenes

bestow his abundant gifts of peace and enthusiasm upon all the young sons and

Ahora echo de menos tales manifestaciones porque precisamente allí se esta derramando sangre por petróleo.

I now miss these demonstrations because there, blood is indeed flowing for oil.

derramando sobre ustedes el Espíritu Santo, el Espíritu de la verdad y el amor, la fuerza y la luz que todos nosotros necesitamos.

Spirit of truth and love, the strength and the light which all of us need.

Palabras similares

dérmica · dérmico · dermis · derogación · derogado · derogar · derogatoria · derogatorio · derrabar · derramamiento · derramando · derramar · derramarse · derrame · derrapar · derraparse · derrelicta · derrelicto · derrengar · derretida · derretido

más

Más en el diccionario español-alemán.