Traducción Español-Inglés para "deshuesar"

"deshuesar" en inglés

Resultados: 1-10 de 10

deshuesar {verbo}

deshuesar [deshuesando|deshuesado] {v.t.} [gastr.]

to bone {v.t.} [gastr.]

deshuesar [deshuesando|deshuesado] {v.t.} [gastr.]

to pit {v.t.} [gastr.]

deshuesar [deshuesando|deshuesado] {v.t.} [gastr.]

to scrap {v.t.} [gastr.]

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "deshuesar" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Muchos consumidores se sentirían confundidos si se les ofreciera información sobre el deshuesado o la maduración, que podrían confundir con las fechas de caducidad.

Many consumers would be confused if given information about hanging or maturation, which could be mixed up with sell-by dates in their minds.

Es el caso de los carniceros y charcuteros artesanos, que se niegan a que se les retire la posibilidad de deshuesar en sus pequeños negocios, aunque sólo trabajen con osamentas sanas.

This is true of small butchers and specialist butchers, who refuse to give up their right to remove bones in their shops when they only work with healthy carcasses.

La norma que obliga a deshuesar la carne de vacuno que se comercialice en el Reino Unido se aplicará también a la carne de vacuno procedente de otros Estados miembros y de terceros países.

The deboning regulation for beef which is sold in the United Kingdom will apply equally to beef from other Member States and third countries.

Con respecto al tema de la prohibición del SAM y de las medidas del Reino Unido, ya he señalado que las medidas adoptadas en relación con el deshuesado no son contrarias al derecho comunitario.

Regarding the question of the SAM ban, or the United Kingdom measures, I have already pointed out that the measures taken in relation to deboning do not contravene Community law.

Palabras similares

deshonor · deshonorar · deshonra · deshonradamente · deshonrar · deshonrosa · deshonroso · deshuesada · deshuesado · deshuesando · deshuesar · deshumanizar · desidia · desierta · desierto · designación · designar · desigual · desigualar · desigualdad · desigualmente

más

Más en el diccionario italiano-español.