Traducción español-inglés para "desinstalar"

ES desinstalar en inglés

ES desinstalar
volume_up
{verbo}

  1. general
  2. Informática

1. general

desinstalar
Selecciona los programas que deseas desinstalar y, a continuación, haz clic en Desinstalar.
Select the program(s) that you want to uninstall, and then click Uninstall.
Haga clic en el protector de pantalla que desea desinstalar y, a continuación, haga clic en Desinstalar.
Click the screen saver that you want to uninstall, and then click Uninstall.
Selecciona los programas que deseas desinstalar y, a continuación, haz clic en Desinstalar.
Select the program(s) that you want to uninstall, and then click Uninstall.

2. Informática

desinstalar
volume_up
to deinstal {v.t.} [IT] [GB]
desinstalar
volume_up
to deinstall {v.t.} [IT]

Ejemplos de uso para "desinstalar" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishAl desinstalar el programa también se elimina permanentemente el programa del equipo.
Uninstalling the program also permanently removes the program from your computer.
SpanishEsto implica que la opción óptima es desinstalar todos los programas que no uses.
That means your best option is to uninstall all the programs you don't use.
SpanishPuede desinstalar el software e instalarlo en otro dispositivo para su uso personal.
You may uninstall the software and install it on another device for your use.
SpanishEn Desinstalar una actualización, desplázate hasta la sección Microsoft Windows.
Under Uninstall an update, scroll down to the Microsoft Windows section.
SpanishEn Idioma de pantalla, haga clic en Instalar o desinstalar idiomas y siga los pasos.
Under Display language, click Install/uninstall languages, and then follow the steps.
SpanishDespués de desinstalar el filtro de Protección infantil, reinicia el equipo.
After the Family Safety Filter has been uninstalled, restart the computer.
SpanishEn estos casos, el informe recomienda desinstalar un programa o actualizar un controlador.
In these cases, the report recommends you uninstall a program or update a driver.
SpanishHaga clic en Desinstalar y siga las instrucciones para quitar la conexión del Extender.
Click Uninstall, and then follow the instructions to remove the Extender connection.
SpanishHaga clic con el botón secundario en un gadget y, a continuación, haga clic en Desinstalar.
to open the Gadget Gallery. Right-click the gadget, and then click Uninstall.
SpanishSiga las instrucciones que aparecen en pantalla para desinstalar Internet Explorer 8.
Follow the instructions on the screen to uninstall Internet Explorer 8.
SpanishLos protectores de pantalla incluidos con Windows no se pueden desinstalar.
The screen savers included with Windows, however, can't be uninstalled.
SpanishNo todos los programas usan los botones Cambiar; muchos solo ofrecen Desinstalar.
Not all programs use the Change buttons; many offer only Uninstall.
SpanishNo todos los programas usan los botones Cambiar; muchos sólo ofrecen Desinstalar.
Not all programs use the Change buttons; many only offer Uninstall.
SpanishSelecciona los programas que deseas desinstalar y, a continuación, haz clic en Desinstalar.
Select the program(s) that you want to uninstall, and then click Uninstall.
SpanishHaz clic en Windows Live Essentials y, a continuación, en Desinstalar o cambiar.
Click Windows Live Essentials, and then click Uninstall/Change.
SpanishEn Más opciones, haga clic en Desinstalar este sensor y, a continuación, en Aceptar.
Under More options, click Uninstall this sensor, and then click OK.
Spanishactualizada y compatible con DEP o intente desinstalar el programa.
updated, DEP-compatible version available, or try uninstalling the program.
SpanishPor lo general, al desinstalar el programa o el controlador se corrige el problema.
Usually, uninstalling the program or driver corrects the problem.
SpanishEn Idioma de pantalla, haga clic en Instalar o desinstalar idiomas y siga los pasos explicados.
Under Display Language, click Install/uninstall languages, and then follow the steps.
SpanishSeleccione la actualización que desee quitar y, a continuación, haga clic en Desinstalar.
Select the update that you want to remove, and then click Uninstall.