Resumen

devoción {sustantivo}
dedication · devotion · ardour

detalles completos

Sinónimos

devoción: lealtad · fidelidad · nobleza

más (20)

Ejemplos de uso

no es santo de mi devoción
... que revelan una devoción...
... a la devoción a María, las pro...

más (11)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Español-Inglés para "devoción"

 

"devoción" en inglés

Resultados: 1-14 de 14

devoción {sustantivo}

devoción {f} (también: dedicación, dedicatoria)

dedication {sustantivo}

devoción {f} (también: piedad)

devotion {sustantivo}

Por la devoción al Santo, Afragola viene llamada la Padua del Sur de Italia.

Out of devotion to the Saint, Afragola is called the Padua of Southern Italy.

Esto se da cuando todos los participantes desarrollan con fe y devoción

This happens when all participants, with faith and devotion, discharge those

también el Episcopado, celebran la sagrada Eucaristía y fomentan la devoción a

Eucharist, and cultivate devotion towards the Virgin Mother of God.

No menos importante es también la devoción a los santos de América y de la Iglesia universal.

No less important is devotion to the Saints of America and those of the universal Church.

la popularidad creciente de esta devoción se explica, entre otras

In this case, the growing popularity of this devotion is explained, among other

devoción {f} (también: encendimiento)

ardour {sustantivo}
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "devoción":

© OpenThesaurus-eslealtad · fidelidad · nobleza · franqueza · amistad · adhesión · cumplimiento · honradez · observancia · admiración · estima · respeto · adoración · veneración · culto · idoloatría · fervor · pasión · amor · afición

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "devoción" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     no es santo de mi devoción

that's not my cup of tea

un vago " espiritualismo ", sino que revelan una devoción

because of spiritual direction as well as the example given by priests who

el mes dedicado principalmente a la devoción a María, las promesas

Marian faith; patronal feast days; a month devoted to Mary; promises and vows

como también procesiones y devociones relacionadas con específicas

celebrations associated with Christmas and Holy Week, as well as processions and

Por tanto, el avestruz está ahí para sacrificarse por las generaciones futuras:¡es un símbolo de valentía y devoción!

So, maybe, using this wonderful Eurocrat vision of democracy, we should be the ones in power.

Esto constituye una devoción sumisa a la ortodoxia actual en cuestiones económicas, que insiste en ignorar la realidad.

What this means is that Finland has done a great deal, even without the European Union.

¿Cuántos millones más de personas serán despedidas por culpa de su fanática devoción a la globalización?

The quality of higher education in Europe is a key element in our growth and development strategies on the world stage.

Concretamente, la labor de inteligencia a la que el señor Clarke se ha referido con tanta devoción es en verdad fundamental.

We talk a lot but, as fellow Members have already pointed out, very little has happened.

favorecer en ellos la devoción hacia Cristo, que les espera amorosamente en el Sagrario.

know and see God in this way cannot live other than in continual conversion toward Him. Thus they live in a state of conversion".(68)

Como prueba de devoción, la Unión Europea se dispone a ofrecer espléndidamente nuevos mercados públicos en la energía, los transportes, e incluso la propiedad intelectual.

With feigned piety, the EU is preparing itself for a regal handout of new markets in energy, transport, and even intellectual property.

La devoción por el canto le ha llevado por todo el mundo, viviendo durante siete años en Suiza, Bélgica y Suecia, y de gira por Asia, el Pacífico del Sur, Europa y América del Norte.

The joy of singing has taken her around the world, living for seven years in Switzerland, Belgium and Sweden, and touring Asia, the South Pacific, Europe and North America.

Palabras similares

devanar · devanear · devastación · devastado · devastador · devastar · develar · devengado · devengar · devenir · devoción · devocionario · devolución · devolver · devolverse · devorador · devoradora · devorar · devota · devotamente · devoto

más

Busque más palabras en el diccionario español-portugués.