Cómo escribir una carta en inglés

Traducción Español-Inglés para "diferencia horaria"

 

"diferencia horaria" en inglés

Resultados: 1-4 de 4

diferencia horaria {sustantivo}

De hecho, esta diferencia horaria entre dos países no es tan grave, siempre que cada país miembro cambie de hora al mismo tiempo.

This time difference between countries is not so serious, as long as the Member States change at the same time.

Suscribo, naturalmente, la idea de subsidiariedad mientras la diferencia horaria entre un país y su vecino no exceda nunca de una hora.

I subscribe to the idea of subsidiarity, provided that the time difference between two countries never exceeds one hour.

Sin embargo, la diferencia horaria entre el Reino Unido e Irlanda, por una parte, y entre Finlandia y Grecia, por otra, es de dos horas.

The time difference between Britain and Ireland, on one hand, and Greece and Finland, on the other, is two hours.

Así que, incluso con una diferencia horaria de 11 horas, pude hablar con ellos cuando se levantaban por la mañana y cuando se iban a dormir.

So even with the 11-hour time difference, I was able to talk to them when they got up in the morning and when they went to bed.

¿Que representaría, en estas condiciones, una diferencia horaria para la vida diaria de los habitantes que viven de un lado y otro de la frontera, sobre todo trabajadores y escolares?

Think of the importance of a time difference for the daily lives of people living on either side of that border, especially employees and schoolchildren.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "diferencia horaria" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "diferencia horaria" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Tiene una diferencia horaria de dos horas, 13.000 islas, muchísimos pueblos y muchísimas lenguas.

It covers a two-hour time zone and has 13 000 islands, many different races and many different languages.

Además de la diferencia horaria en cuanto a la tramitación, la diferencia relativa al contenido conlleva el riesgo de que se origine una jerarquía de las formas de discriminación.

Together with the time lapse between the discussion of both draft directives, this difference in content entails the risk that there will be a hierarchy of types of discrimination.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: lo que sea, odiable, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Más en el diccionario español-inglés.