Traducción Español-Inglés para "dirigir hacia"

dirigir hacia {vb}

Me dirigí hacia ellos.

Y ahora dirigimos nuestra atención hacia Biarritz.

Simplemente se dirige hacia el totalitarismo destructivo.

Nuestras simpatías se dirigen hacia los reformistas iraníes.

Debemos dirigir nuestra atención hacia los problemas más profundos.

Nos dirigimos hacia un« nuevo Maastricht» y una nueva confrontación.

En adelante, debemos dirigir todos nuestros esfuerzos hacia este fin.

«Cuando los Padres del Concilio estaban dirigiendo su mirada hacia el

Hombres y mujeres de nuestro tiempo, ¡dirigid la mirada hacia Aquel que

El mundo, y en particular Europa, se dirigieron hacia aquella gran catástrofe

como siempre, dirige su mirada hacia la Virgen María pidiendo su

Hombres y mujeres de nuestro tiempo, ¡dirigid la mirada hacia Aquel que fue crucificado!

Y, para colmo,¡nos dirigimos hacia inextricables problemas entre países miembros!

Todos los países del Este, incluida Rusia, se dirigen hacia la democracia y la economía de mercado.

Señor Presidente, si no me equivoco, la economía mundial se dirige hacia una situación de recesión.

Presidente, Europa no se dirige directamente hacia la sociedad de la información, ya estamos dentro.

Actuemos de acuerdo con lo que decimos, dirijamos la mirada hacia el FP7 e invirtamos en este sector.

Tenemos que alejarnos de las finalidades militares y dirigir nuestra mirada hacia objetivos políticos.

No es extraño que el desempleo sea elevado ahora que nos dirigimos hacia la sociedad de la información.

Permítanme seguir dirigiendo la mirada hacia el futuro, en concreto al proceso de paz en Oriente Próximo.