Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

EN
VS
TH
I love you ผมรักคุณ

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Español-Inglés para "dos puntos"

 

"dos puntos" en inglés

Resultados: 1-21 de 834

dos puntos {sustantivo}

dos puntos {m pl} [ling.]

colon {sustantivo} [ling.]

Cuando hay dos puntos al final de la línea, se obtiene un encabezado de tercer nivel.

A level three heading will also be formatted if there is a colon at the end of the line.

Texto ", introduzca primero dos puntos, después un espacio y finalmente el texto en el campo Etiqueta.

Text ", for example, under Caption enter a colon then a space and then the text relating to your object.

Asimismo, recuerde que no debe haber espacios entre la palabra de búsqueda, los dos puntos y el texto que escriba.

Also note there are no spaces between the search word, the colon, and the text you type in.

Introduzca dos puntos y señale la celda inferior derecha.

Put a colon and enter the below right cell.

Esto, por lo general, implica escribir un nombre de propiedad seguido de dos puntos, a veces un operador y, luego, un valor.

This typically involves typing a property name followed by a colon, sometimes an operator, and then a value.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "dos puntos" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "dos puntos" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

En caso de que se concluyan acuerdos bilaterales, quisiera destacar dos puntos.

I would like to stress two points, should any bilateral agreements be concluded.

Señor Presidente, desearía dar a conocer dos puntos que creo que son importantes.

Mr President, I should like to put forward two points which I think are important.

Por lo que a mí respecta, los dos puntos siguientes son especialmente importantes.

As far as I am concerned, the following two points are particularly important.

Hay dos puntos en las resoluciones a los que me quiero referir muy brevemente.

There are two points in the motions on which I should like to comment briefly.

Aunque estoy de acuerdo en gran medida con el informe, quiero comentar dos puntos.

While largely agreeing with the report, I would like to comment on two points.

Por eso quiero llamar su atención, muy especialmente, sobre estos dos puntos.

That is why I wish to make you fully aware of these two points in particular.

La propuesta de la Comisión incluye dos puntos que tienen trascendencia política.

The Commission proposal contains two items which are of political importance.

Me gustaría, por tanto, insistir en dos puntos que me parecen muy relevantes.

I would therefore like to highlight two points that I think are very important.

Permítanme mencionar dos puntos importantes que se relacionan con este problema.

Through the Lisbon Agenda the European Union also became active in this area.

Señora Presidenta, señora Comisaria, quiero referirme brevemente a dos puntos.

Madam President, Commissioner, I just want to comment briefly on two points.

Sin embargo, estamos en desacuerdo con dos puntos del informe del Sr. Corbett.

There are two points on which we disagree with Mr Corbett's report, however.

Hay dos puntos a los que Grecia tendrá que prestar una atención especial: 1.

There are two points to which Greece will need to pay particular attention: 1.

En base a estos dos puntos debemos mantener un diálogo intenso con el Banco Central.

On these two points we must have serious discussions with the European Central Bank.

(SV) Señor Presidente, me gustaría destacar dos puntos principales de este informe.

(SV) Mr President, I would like to highlight two main points in this report.

Se me ha preguntado sobre dos puntos importantes en preguntas complementarias.

I have been questioned on two substantive points in supplementary questions.

En lo que respecta a los demás informes, quisiera señalar también dos puntos.

With regard to the other reports, I would like to raise two further points.

Distingo dos puntos de vista extremos y creo que necesitamos discutirlo abiertamente.

I see two extreme standpoints emerging and I believe we need to discuss this frankly.

Quiero subrayar dos puntos en que me insistieron en aquel entonces en Ginebra.

I want to underline two points that were emphasised to me during that time in Geneva.

El razonamiento parece correcto. Sin embargo, falla en dos puntos importantes.

This line of reasoning seems to be sound, but it falls short on two important counts.

Pero quiero insistir en dos puntos a los que atribuyo especial importancia.

I wish to highlight two points, however, to which I attach particular importance.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

dormitiva · dormitivo · dormitorio · dormitorios · dorsal · dorsifijo · dorsiventral · dorso · dorsum · DOS · dos-puntos · doscientos · dosel · dosificación · dosificador · dosificar · dosis · dotación · dotada · dotado · dotar

En el diccionario español-francés podrás encontrar más traducciones.