Cómo se dice "dos puntos" en inglés

ES

"dos puntos" en inglés

EN

ES dos puntos
volume_up
{masculino plural }

1. lingüística

dos puntos
volume_up
colon {sustantivo} [ling.]
Introduzca dos puntos y señale la celda inferior derecha.
Put a colon and enter the below right cell.
Nombre de equipo, dos puntos, número de puerto
Computer name, colon, port number
dirección IP, dos puntos, número de puerto
IP address, colon, port number

Traducciones similares para dos puntos en inglés

dos sustantivo
dos adjetivo
English
DOS sustantivo
puntos sustantivo

Ejemplos de uso para "dos puntos" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishMe gustaría, por tanto, insistir en dos puntos que me parecen muy relevantes.
I would therefore like to highlight two points that I think are very important.
SpanishLa propuesta de la Comisión incluye dos puntos que tienen trascendencia política.
The Commission proposal contains two items which are of political importance.
SpanishHay dos puntos en las resoluciones a los que me quiero referir muy brevemente.
There are two points in the motions on which I should like to comment briefly.
SpanishSin embargo, hay dos puntos que la Comisión considera difíciles de aceptar.
There could also be extensions in this area if defined within the IMO framework.
SpanishSolo quiero hablar de dos breves puntos con los que ha iniciado sus comentarios.
I should just like to take issue on two tiny points with which he opened his comments.
SpanishPero quiero insistir en dos puntos a los que atribuyo especial importancia.
I wish to highlight two points, however, to which I attach particular importance.
SpanishHay dos puntos a los que Grecia tendrá que prestar una atención especial: 1.
There are two points to which Greece will need to pay particular attention: 1.
SpanishSe me ha preguntado sobre dos puntos importantes en preguntas complementarias.
I have been questioned on two substantive points in supplementary questions.
SpanishEstos dos puntos son esenciales para reforzar la competitividad del sector.
Those two points are crucial for strengthening the competitiveness of the sector.
SpanishSin embargo, estamos en desacuerdo con dos puntos del informe del Sr.
There are two points on which we disagree with Mr Corbett's report, however.
SpanishPor eso quiero llamar su atención, muy especialmente, sobre estos dos puntos.
That is why I wish to make you fully aware of these two points in particular.
SpanishSeñora Presidenta, señora Comisaria, quiero referirme brevemente a dos puntos.
Madam President, Commissioner, I just want to comment briefly on two points.
SpanishQuiero subrayar dos puntos en que me insistieron en aquel entonces en Ginebra.
I want to underline two points that were emphasised to me during that time in Geneva.
Spanish(SV) Señor Presidente, me gustaría destacar dos puntos principales de este informe.
(SV) Mr President, I would like to highlight two main points in this report.
SpanishA este respecto, señora Schaake, yo mencionaría dos puntos particulares de su informe.
In this regard, Ms Schaake, I would mention two particular points in your report.
SpanishSin embargo, falla en dos puntos importantes.
This line of reasoning seems to be sound, but it falls short on two important counts.
Spanishquisiera, señora Presidenta, destacar dos puntos de las enmiendas a la posición común.
I should like to highlight two points in our amendments to the common position.
SpanishQuisiera subrayar solamente dos puntos que, en opinión de la Comisión, son esenciales.
I should just like to stress two points which the Commission sees as essential.
SpanishMe gustaría que nos aclarase estos dos puntos con franqueza y honestidad.
I should like you to clarify these two points for us with frankness and honesty.
SpanishSin embargo, hay dos puntos que la Comisión considera difíciles de aceptar.
However, there are two points which the Commission finds difficult to accept.