Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

EN
VS
TH
I love you ผมรักคุณ

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Español-Inglés para "drogas"

 

"drogas" en inglés

Resultados: 1-22 de 512

drogas {sustantivo}

drogas {f pl}

drugs {pl}

Creo que podremos contar con buenos resultados en materia de política de drogas.

I think we can now count upon seeing good results in the field of drugs policy.

Sería fatal asumir una actitud más permisiva hacia las denominadas drogas blandas.

To embrace a permissive attitude towards so-called soft drugs would be devastating.

Por ejemplo, en el caso de las drogas hay buenas razones para no legalizarlas.

With regard to drugs, for instance, there are good reasons for not legalising them.

Una gran parte de este plan se dedicaba a la lucha contra el tráfico de drogas.

A large part of this plan was devoted to the fight against drugs trafficking.

Son igual de marginados, ya sea por la pobreza, las drogas o la delincuencia.

They are just as marginalised, whether it is through poverty, drugs or crime.

drogar {verbo}

drogas (Indicativo presente)

you drug (Present)

drogas (Indicativo presente)

you are drugging (Present continuous)
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "drogas" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "drogas" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Los cárteles de drogas de Colombia y Afganistán mantienen contactos entre sí.

The opium trade is now said to provide work for 7 % of the Afghan population.

En la actualidad, la trata de mujeres mueve más dinero que el tráfico de drogas.

More money is now made from trafficking in women than from drug trafficking.

Desde hace tiempo, la policía decomisa tan sólo un 10 % del tráfico de drogas.

For a long time only 10 % of the drug trade has been caught by the police.

Europol debía ser la panacea para combatir la criminalidad de las drogas.

Europol was supposed to be the magic solution for combating drug-related crime.

¿Cuántos accidentes de diferentes tipos provocan el alcoholismo o el consumo de drogas?

How many accidents of different kinds are caused by alcoholism or drug use?

Ahora bien, estos países se encuentran en la ruta del tráfico de drogas.

As you know, the general situation in Central Asia remains a matter of concern.

Las razones de la adicción a las drogas no se pueden clasificar en «duras» y «blandas».

The reasons for drug addiction cannot be divided into 'hard' and 'soft'.

Miles de personas, jóvenes en su mayoría, mueren todos los años por el consumo de drogas.

Thousands of people, most of them young, are dying each year as the result of drug abuse.

La responsabilidad de los culpables no debe ser menor que si fueran traficantes de drogas.

The responsibility of the guilty should be no less than if they were drug dealers.

Por último, debemos dar prioridad a la protección y la salud de los consumidores de drogas.

We must finally make the protection and health of drug users a priority.

Se sostiene que la situación existente en las cárceles se debe a la política de drogas.

People say that our prisons are in the state they are in because of our narcotics policies.

- (PT) Nuestra política para combatir la adicción a las drogas ha demostrado ser un fracaso.

. (PT) Our policy for combating drug addiction has proved to be a failure.

Nuestra política para combatir la adicción a las drogas ha demostrado ser un fracaso.

Our policy for combating drug addiction has proved to be a failure.

Por tanto, queda mucho trabajo para llegar a una política europea común en materia de drogas.

More work needs to be done before we have a coherent European approach to narcotics policy.

Esperamos que esta decisión contribuya a mejorar la lucha contra el tráfico de drogas.

We hope that this decision will contribute to stepping up the fight against drug trafficking.

Las muertes relacionadas con las drogas están aumentando en la mayoría de Estados miembros.

Drug-related deaths are on the up, and that seems to be the case in most of the Member States.

Esto implica, concretamente, medidas eficaces para combatir el cultivo y el tráfico de drogas.

This involves, in particular, effective means of combating drug cultivation and trafficking.

La presencia de los traficantes de drogas y de tanto crimen es más que preocupante hoy en día.

The presence of drug-dealers and so much crime are more than worrying today.

Creo que es acertado presentar como ideal una sociedad sin drogas.

And I find it quite proper that a drug-free society should be held up as an ideal.

La relación entre el tráfico de drogas, la toxicomanía y la delincuencia ha quedado demostrada.

The connection between drug dealing, drug addiction and crime is well established.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

driver · driza · droga · drogada · drogadicción · drogadicta · drogadicto · drogado · drogar · drogarse · drogas · droguera · droguería · droguero · dromedario · drop · druida · drumlin · drupa · drupéola · drusa

Más traducciones en el diccionario español-inglés de bab.la.