Traducción español-inglés para "dulce"

ES dulce en inglés

dulce {m}
dulce {adj. m/f}
EN

ES dulce
play_circle_outline
{masculino}

  1. general
  2. gastronomía

1. general

dulce (también: golosina, chuchería)
play_circle_outline
sweet {sustantivo}
¿Porque quizás haya un tipo de fruta demasiado dulce para la Comisión?
Because there may be a type of fruit that is too sweet for the Commission?
«¡Qué dulce es morir por la fe!», fueron sus últimas palabras.
“How sweet it is to die for the faith” – these were their last words.
(EN) Bueno, ha sido una respuesta muy corta, pero no muy dulce.
Well, that was a very short answer, but not very sweet.
dulce (también: caramelo, golosina, chuchería, bombón)
play_circle_outline
candy {sustantivo}
dulce (también: confite)

2. gastronomía

dulce (también: pastel, torta)
play_circle_outline
cake {sustantivo} [gastr.]

Ejemplos de uso para "dulce" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Spanishbomba de agua dulce para servicios sanitarios para sistema hidroneumático
fresh water sanitary service pump for hydropneumatic system
Spanishbomba de circulación de agua dulce de las válvulas inyectoras
Spanishbomba de circulación de agua dulce de los émbolos
Spanishcalentador de agua dulce
Spanishcalentador de agua dulce de válvulas inyectoras del motor principal
Spanishcalentador de agua dulce para chaquetas del motor principal
Spanishenfriador de agua dulce de cilindros del motor principal
Spanishenfriador de agua dulce para motor diesel auxiliar
Spanishenfriador de agua dulce para válvulas inyectoras
Spanishpurificador de agua dulce
Spanishsistema de esterilización de agua dulce
SpanishEstos tesoros son el petróleo de la tierra, los alimentos y las reservas de agua dulce.
These treasures are the earth's oil, food and fresh water reserves.
SpanishEn Europa, el Danubio es el río con mayores reservas de agua dulce.
In Europe, the Danube is the river with the largest fresh water reserve.
SpanishEl agua dulce es un recurso natural distribuido muy irregularmente distribuido.
Fresh water is a very unevenly distributed natural resource.
SpanishCreo que esto demuestra que, en este debate al menos, los edulcorantes también pueden ser una dulce experiencia.
I think that shows that in this debate at least, sweeteners can be a '' as well!
SpanishAsí pues, el paso del agua dulce al agua salada o al revés es un elemento vital de un salmón normal.
The transfer from salt to fresh water, or vice versa, is thus a normal part of the salmon's life cycle.
SpanishPor lo demás, los salmones siempre han cambiado del agua salada al agua dulce y viceversa.
Furthermore, salmon are continually switching from salt water to fresh water, and from fresh water to salt water.
Spanish[Cae dulce –pero] si quisiéramos, podríamos hacerla salobre y amarga: ¿por qué, pues, no sois agradecidos [a Nosotros]?
If We willed, We could have made it salty; why do you not then give thanks?
SpanishUna va encaminada a abordar los graves problemas existentes en relación con la escasez de agua dulce.
One aimed at getting to grips with the persistent grave problems arising from the scarcity of fresh water.