Traducción español-inglés para "Egipto"

ES Egipto en inglés

Egipto {n.p.}
EN

ES Egipto
volume_up
{nombre propio}

1. geografía

Egipto
volume_up
Egypt {n.p.} [geog.]
Éstos son Rusia, Egipto, Guinea Ecuatorial, Bosnia Herzegovina y Polonia.
These are Russia, Egypt, Equatorial Guinea, Bosnia Herzegovina and Poland.
Egipto- B5-0422/2001 del Sr. Belder, en nombre del Grupo EDD, sobre la situación en Egipto;
Egypt- B5-0422/2001 by Bastiaan Belder, on behalf of the EDD Group, on the situation in Egypt;
Egipto- B5-0422/ 2001 del Sr. Belder, en nombre del Grupo EDD, sobre la situación en Egipto;
Egypt- B5-0422/ 2001 by Bastiaan Belder, on behalf of the EDD Group, on the situation in Egypt;

Ejemplos de uso para "Egipto" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishLa Comisión supervisa continuamente el respeto de los derechos humanos en Egipto.
The Commission continuously monitors Egypt's respect for human rights.
SpanishDebemos mejorar el modo en que trabajamos con Egipto y con Túnez, con África Septentrional.
That is only right. It is also a good example of how this Parliament can react quickly.
SpanishEso es cierto en el caso del papel desempeñado por Egipto, por Turquía y por otros países.
This can be said of Egypt's role or, for example, the role of Turkey and other countries.
SpanishComo socio importante de Egipto nos corresponde protestar enérgicamente contra estas prácticas.
As an important partner of Egypt's, we should protest emphatically against these abuses.
SpanishUn ejemplo son las elecciones presidenciales celebradas hoy en Egipto.
They are entitled, just as we are, to democracy and human rights.
SpanishLa UE agradece la invitación de Egipto a la señora Pillay de enviar miembros de su Oficina al país.
The EU welcomes Egypt's invitation to Ms Pillay to send members of her Office to the country.
SpanishSin embargo, la Constitución de Egipto dice: "la libertad de expresión u opinión está garantizada.
Yet the Egyptian Constitution says, 'freedom of expression or freedom of opinion is guaranteed.
SpanishEgipto ocupa una posición clave desde el punto de vista geopolítico y desempeña un papel de primer orden.
It occupies a pivotal position in terms of geopolitical affairs and plays a leading role.
SpanishComo sabe, tenemos un acuerdo de asociación con Egipto, así pues,¿va a abordarse esta cuestión?
Today was a great day for the city that I represent, London, in our winning the Olympic bid for 2012.
SpanishY cuando [llegaron todos a Egipto y] se presentaron ante José, éste acogió a sus padres, y dijo: “¡Entrad en Egipto
He said, "I will ask pardon for you from my Lord; verily, He is the Forgiving, Merciful.
SpanishDespués de Túnez, ahora es el turno de Egipto, con más protestas que se extienden por todo Oriente Próximo.
After Tunisia, now it is Egypt's turn, with further protests spreading throughout the Middle East.
SpanishEl expediente de Egipto es uno de los más gruesos del BEI.
The Egyptian portfolio is one of the largest in the EIB.
Spanish. – Señor Presidente, la estabilidad de Egipto se ha basado, durante mucho tiempo, en un Estado de partido único.
   . Mr President, Egypt’s stability has, for a long time, been based on a single-party state.
SpanishLa cuestión de Egipto es muy importante, teniendo en cuenta el tamaño del país y su situación geográfica.
The Egyptian issue is very serious, bearing in mind the size of the country and its geographical position.
SpanishLos demócratas de Egipto han hecho la primera parte del trabajo; ahora nos toca a nosotros estar a la altura.
Egypt's democrats have completed the first phase of the work; now it is up to us to step up to the mark.
SpanishSolamente podemos hacer un llamamiento al gobierno de Egipto.
We can only appeal to the Egyptian Government.
SpanishEgipto, Listas anexas al GATT de 1947 (PROT MAR 7)
contracting party with low standard of living and in early stages of economic development (GATT XVIII:4(a))
SpanishPor otro lado, debemos mencionar un logro positivo: el nacimiento de la Fundación Anna Lindt, con sede en Alejandría, Egipto.
We have not managed to achieve everything and must relaunch the whole process more effectively.
SpanishEl presidente Mubarak acababa de salir de unas elecciones en Egipto y no estaba en las mejores condiciones para ir a Barcelona.
Many of you will know that our assistance to Belarus is characterised by a two-track approach.
SpanishPor lo tanto, todo aquel que sugiera que se trata de una cuestión interna y de competencia exclusiva de Egipto está equivocado.
The last thing I want to say is that I would like to move two oral amendments before the vote.