Traducción Español-Inglés para "ejemplar"

"ejemplar" en inglés

Resultados: 1-30 de 9641

ejemplar {sustantivo}

ejemplar {m} (también: asunto, cuestión, descendencia, problema)

issue {sustantivo}

Por lo mientras, obtenga sus copias del primer ejemplar aquí.

Meanwhile, click here to get your copies of the first issue YOR News.

En este asunto deberíamos seguir comportándonos de manera ejemplar de acuerdo con la decisión que adoptamos en su día.

We should continue to set an example on this issue, in accordance with our previous decision.

El primer ejemplar de nuestro boletín informativo está recien salido de la imprenta y está disponible para ver y comprar.

The first issue of our newsletter is hot off the press and available for viewing and purchase.

Aunque no las comparta -ni personalmente ni en nombre de la Comisión-, puedo decir que la señora Breyer trabaja de un modo ejemplar.

carried out admirable work on this issue.

Por ejemplo, las cuestiones de responsabilidad deben negociarse a nivel mundial.

For example, issues of responsibility must be addressed at global level.

ejemplar {m} (también: número, guarismo)

number {sustantivo}

En segundo lugar, señor Fabra Vallés, creo que su informe, efectivamente, es ejemplar por muchas razones.

Secondly, Mr Fabra Vallés, I feel that your report is indeed exemplary for a number of reasons.

Creo sin embargo que el historial de Europa en esto es ejemplar y no tiene parangón en todo el universo.

There may have been a reason 37 years ago for the European Union to regulate the number and size of knots in wood.

Podrá definir, por ejemplo, el formato de papel utilizado, la numeración o los márgenes.

You can define several settings, e.g. the paper format, numbering, and margins.

Los cuatro números están separados por puntos, por ejemplo, 123.234.56.78.

The four numbers are separated by dots, for example 123.234.56.78.

Podrá asignar un número, por ejemplo, cada 5 líneas, o cada 10.

For example, you can define that every line be numbered, or only every fifth or tenth line.

ejemplar {m} (también: caso)

instance {sustantivo}

Es un ejemplo de eficiencia que tal vez el Parlamento quisiera adoptar igualmente en otros casos.

It is an example of efficiency which Parliament may well want to adopt in other instances as well.

No obstante, en algunas circunstancias debe apagar el equipo por completo, por ejemplo, al instalar una nueva tarjeta de memoria u otro hardware.

But there are instances when you should shut down your computer fully—for example, when you install a new memory card or other hardware.

Por ejemplo, en la enmienda nº 53 se intenta reformular lo que figura en los acuerdos de la OMC sobre los casos en que está justificado un análisis de riesgos.

For example, Amendment No 53 attempts to rewrite what exists in WTO agreements on those instances warranting a full risk analysis.

Por ejemplo, si está realizando un seguimiento de la hora en dos zonas horarias, puede agregar dos instancias del gadget Reloj y ajustar la hora de cada uno de ellos como corresponda.

For example, if you are keeping track of time in two time zones, you can add two instances of the Clock and set each accordingly.

Por ejemplo, si está realizando un seguimiento de la hora en dos zonas horarias, puede agregar dos instancias del gadget Reloj y establecer la hora de cada uno de ellos como corresponda.

For example, if you are keeping track of time in two time zones, you can add two instances of the Clock gadget and set the time of each accordingly.

ejemplar {m} (también: copia)

copy {sustantivo}

Si me lo permite, en breve le entregaré un ejemplar del estudio.

If he will allow me, I will shortly be handing him a copy of the investigation.

Tengo delante un ejemplar del acuerdo firmado el pasado mes de diciembre.

I have in front of me a copy of the agreement of last December.

Espero que no sea un ejemplar firmado, además de un resto de edición.

I hope it was not a signed copy, as well as remaindered!

Sin pensarlo, saqué mi cartera, puse el dinero sobre el mostrador y compré el ejemplar.

Before you could say " knife " I had opened my wallet, put my money on the table and had a copy of the book.

Pero luego vi en una librería un ejemplar a precio rebajado.

But then I saw in a bookshop a discounted copy.

ejemplar {m} [biol.]

specimen {sustantivo} [biol.]

Ya se había visto un ejemplar en Worcestershire algunas semanas antes.

A specimen had been spotted in Worcestershire some weeks ago.

En el macizo alpino, el número de ejemplares está en constante regresión, y se desploma en algunas zonas (- 70% en 20 años).

In the Alpine massif, the number of specimens is in constant regression and rapidly declining in some areas (-70% in 20 years).

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "ejemplar":

© OpenThesaurus-esmagistral · extraordinario · soberbio · perfecto · superior · importante · imponente · genial · magnífico · laudable · elogiable · loable · meritorio · plausible · encomiable · admirable · libro · tomo · volumen · obra

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "ejemplar" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Por ejemplo:

For example:

Por ejemplo:

For example,

por ejemplo).

for example).

Por ejemplo:

These include:

Primer ejemplo.

Example one.

Por ejemplo, si

For example, if

Segundo ejemplo.

Example two.

Texto de ejemplo

Sample Text

El otro ejemplo...

My other example...

Seamos un ejemplo.

Let us be an example.

Seguid su ejemplo.

Make him your example.

Tomemos un ejemplo.

Let's take one example.

Un ejemplo de ello.

Let me give an example.

Puedo dar un ejemplo.

Let me give an example.

Pondré un ejemplo.

I will quote one example.

Otro ejemplo: el cacao.

Another example is cacao.

¿Quieren un ejemplo?

Would you like an example?

Por ejemplo, escriba 10,5.

For example, type 10.5.

Ese sería un ejemplo.

That would be one example.

Y me puso un ejemplo.

And he gave me an example.

más

Palabras similares

ejecutado · ejecutando · ejecutante · ejecutar · ejecutiva · ejecutivo · ejecutivos · ejecutor · ejecutores · ejecutorio · ejemplar · ejemplares · ejemplarizar · ejemplificación · ejemplificar · ejemplo · ejemplos · ejercer · ejercicio · ejercicios · ejercitando

más

Más traducciones en el diccionario español-inglés.

Resumen

Sinónimos

Ejemplos de uso

"ejemplar" en inglés

ejemplar {sustantivo}

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "ejemplar":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "ejemplar" en Inglés

Palabras similares