Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

NL
VS
HU
Ik hou van je Szeretlek

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Español-Inglés para "ellos"

 

"ellos" en inglés

Resultados: 1-22 de 3872

ellos {pronombre}

ellos {pron. m pl} (también: les, ellas)

them {pron.}

Existen referencias a ellos, pero es como intentar desenmarañar un enorme ovillo.

There are references to them, but it is like trying to tackle an enormous maze.

Si les dan la espalda ahora, puede que muchos de ellos se vuelvan euroescépticos".

To turn your backs on them now could lead many of them to become eurosceptics'.

Tenemos medios para presionar al Gobierno tunecino, así que hagamos uso de ellos.

We have the means to put pressure on the Tunisian Government, let us use them!

Trescientas mil personas han huido de las Molucas, la mayoría de ellos cristianos.

Three hundred thousand people have left the Moluccas - most of them Christians.

Su adhesión no solo beneficiará a ellos, sino que también aportará algo a la UE.

Their accession will not only benefit them, but will also add something to the EU.

ellos {pron.} (también: ellas)

they {pron.}

En definitiva, la puesta en común de todos ellos para desarrollar estas redes.

To put it briefly, they are all being pooled in order to develop these networks.

Sin duda, ellos están hablando de otra cosa, pero se trata de un hecho importante.

They are chatting away on some other matter no doubt, but it is an important fact.

Así, ellos pueden preocuparse exclusivamente de la seguridad de las instalaciones.

They can, therefore, preoccupy themselves solely with the safety of installations.

celebración de la sagrada liturgia, preparados y traducidos por ellos mismos a

Liturgy, which they had prepared and translated into the Old Slavonic language

Mucho me temo que si ellos también buscan, acaben por encontrar casos de EEB.

I very much fear that, if they started looking, they too would find cases of BSE.
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "ellos" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

locales tienen el derecho y el deber de asumir, ellos mismos, la evangelización

priests have the right and duty to take on for themselves the evangelization of

Todos ellos requieren sus propios marcos operativos dentro del entorno digital.

All these require their own operating framework within the digital environment.

El primero de ellos es la colaboración entre la Comisión y los Estados miembros.

The first of these is cooperation between the Commission and the Member States.

Entre ellos los traumas y los estados psicológicos desempeñan un papel importante.

These include trauma and psychological conditions, which play an important role.

La consecuencia: 548.000 muertos al año por el tabaco, 654 de ellos luxemburgueses.

The result is 548 000 tobacco-related deaths per year including 654 in Luxembourg.

Según afirma, los donantes, entre ellos la Unión Europea, no respetan sus promesas.

The donors, including the European Union, are said not to have kept their promises.

Lamentablemente, la mayoría de ellos han visto imágenes de naturaleza pornográfica.

Sadly, most of these young people have viewed images of a pornographic nature.

Muchos de ellos ejercerán su derecho a trasladarse a otras regiones de la UE.

Many of these people would take up their right to move to other parts of the EU.

Es una decisión que solo les corresponde a ellos y respetaremos esta decisión.

It is their decision, their decision alone and we will respect that decision.

Entre ellos, menciono por su nombre a la Sra. Erika Mann y al Sr. Konrad Schwaiger.

I would like to mention by name my colleagues Erika Mann and Konrad Schwaiger.

En vez de eso, la UE está haciendo que sus Estados miembros se peleen entre ellos.

Instead, the EU is now playing its own Member States off against one another.

Me gustaría poner en conocimiento de esta Cámara que ninguno de ellos es una mujer.

I would bring to the attention of this House that none of those three is a woman.

Los Gobiernos nacionales han participado y todos ellos han aprobado el texto.

The national governments participated fully and have all approved this text.

En algunos de ellos se han encontrado, efectivamente, elevados índices de dioxina.

In some of these clay minerals, increased dioxin values were actually found.

La Comisión está dispuesta a reflexionar con ellos sobre una política diferenciada.

The Commission is prepared to work with you in drawing up a detailed policy.

La mayoría de ellos ya tienen bastante avanzada la elaboración de dichos documentos.

Most Member States have already made good progress in drawing up these documents.

El primero de ellos es reforzar el escrutinio parlamentario en los Estados miembros.

The first requirement is to strengthen parliamentary scrutiny in the Member States.

Entre ellos están Australia, Canadá, Croacia, Japón, Nueva Zelanda y Estados Unidos.

These include Australia, Canada, Croatia, Japan, New Zealand and the United States.

La Catedral de Santa María de Tokio de Kenzo Tange es definitivamente uno de ellos.

The Saint Mary Cathedral of Tokyo by Kenzo Tange is definitely one of these.

tratando de establecer con ellos relaciones de confianza y de respeto mutuo,

mutual confidence and respect, based on fundamental common values, with those
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

elisión · elite · elitismo · elitista · élitros · elixir · Elizabeth · ella · ellas · ello · ellos · elocución · elocuencia · elocuente · elocuentemente · elogiable · elogiar · elogio · elogiosa · elogioso · elongación

Además bab.la te proporciona el diccionario francés-español para más traducciones.