Tiempo de sobra?

Prueba nuestro juego de ahorcado

Traducción español-inglés para "ellos"

 

"ellos" en inglés

Resultados: 1-22 de 3831

ellos {pronombre}

ellos {pron. m pl} (también: les, ellas)

them {pron.}

Más bien lo contrario: varios de ellos son ricos, y mucho, en recursos naturales.

Quite the contrary: several of them are rich, very rich, in natural resources.

Aquí, el objetivo de uno de ellos consiste en meter cizaña entre los dos partidos.

Here, the objective of one of them is to drive a wedge between the two parties.

No podemos hacer el trabajo de los políticos y de la gente del país por ellos.

We cannot do the work of the politicians and the people in the country for them.

Su adhesión no solo beneficiará a ellos, sino que también aportará algo a la UE.

Their accession will not only benefit them, but will also add something to the EU.

En todo el mundo mueren de hambre 900 personas cada hora, muchos de ellos niños.

Across the world, 900 people die of hunger every hour, many of them children.

ellos {pron.} (también: ellas)

they {pron.}

Mucho me temo que si ellos también buscan, acaben por encontrar casos de EEB.

I very much fear that, if they started looking, they too would find cases of BSE.

Tales intentos duraron más o menos tiempo pero todos ellos acabaron fracasando.

These attempts lasted varying amounts of time but they all failed in the end.

Por lo tanto, desearía garantías de que no se olvidarán de ellos durante el debate.

I would like reassurance, then, that they will not be forgotten in the discussion.

Todos ellos desempeñarán un papel aún más importante en el proceso de su ejecución.

They will play an even more significant role in the process of its implementation.

Se espera de ellos que retiren sustancias tóxicas sin llevar ninguna protección.

They are expected to remove toxic substances without any protection for themselves.
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "ellos" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "ellos" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Entre ellos los traumas y los estados psicológicos desempeñan un papel importante.

These include trauma and psychological conditions, which play an important role.

La consecuencia: 548.000 muertos al año por el tabaco, 654 de ellos luxemburgueses.

The result is 548 000 tobacco-related deaths per year including 654 in Luxembourg.

Según afirma, los donantes, entre ellos la Unión Europea, no respetan sus promesas.

The donors, including the European Union, are said not to have kept their promises.

Muchos de ellos ejercerán su derecho a trasladarse a otras regiones de la UE.

Many of these people would take up their right to move to other parts of the EU.

Es una decisión que solo les corresponde a ellos y respetaremos esta decisión.

It is their decision, their decision alone and we will respect that decision.

Entre ellos, menciono por su nombre a la Sra. Erika Mann y al Sr. Konrad Schwaiger.

I would like to mention by name my colleagues Erika Mann and Konrad Schwaiger.

Me gustaría poner en conocimiento de esta Cámara que ninguno de ellos es una mujer.

I would bring to the attention of this House that none of those three is a woman.

Los Gobiernos nacionales han participado y todos ellos han aprobado el texto.

The national governments participated fully and have all approved this text.

La Comisión está dispuesta a reflexionar con ellos sobre una política diferenciada.

The Commission is prepared to work with you in drawing up a detailed policy.

La mayoría de ellos ya tienen bastante avanzada la elaboración de dichos documentos.

Most Member States have already made good progress in drawing up these documents.

Yo también quisiera hacer referencia a ellos, aunque no entraré en tanto detalle.

I would like to mention it too, without going into the same level of detail.

El primero de ellos es reforzar el escrutinio parlamentario en los Estados miembros.

The first requirement is to strengthen parliamentary scrutiny in the Member States.

Entre ellos están Australia, Canadá, Croacia, Japón, Nueva Zelanda y Estados Unidos.

These include Australia, Canada, Croatia, Japan, New Zealand and the United States.

tratando de establecer con ellos relaciones de confianza y de respeto mutuo,

mutual confidence and respect, based on fundamental common values, with those

dada por ellos a la obra del anuncio del Evangelio en aquellos pueblos y, al

contribution to the work of proclaiming the Gospel among those peoples; mindful

Ha sido un éxito destacado porque todos ellos son asuntos difíciles y delicados.

That was a significant success because these are all difficult and sensitive issues.

Volveré sobre algunos de ellos, para decirles cuál es nuestra impresión al respecto.

I will take up on some of these issues, and let you have our opinion on these.

Estos son fruto de un acuerdo, reflejan una promesa y hay quienes dependen de ellos.

This was something that was agreed. It was promised and it is depended upon.

Creo que el Banco Europeo de Inversiones (BEI) también está familiarizado con ellos.

I believe that the European Investment Bank (EIB) is also familiar with these.

En ellos debe estar el capitán, ya que, en caso contrario, es una completa tontería.

This should, of course, be the captain, otherwise this is complete nonsense.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: mono, caja fuerte, meter, meter, muchas

Palabras similares

elisión · elite · elitismo · elitista · élitros · elixir · Elizabeth · ella · ellas · ello · ellos · elocución · elocuencia · elocuente · elocuentemente · elogiable · elogiar · elogio · elogios · elogiosa · elogioso

Además bab.la te proporciona el diccionario francés-español para más traducciones.