Cómo escribir un CV en inglés

Traducción Español-Inglés para "en"

 

"en" en inglés

Resultados: 1-24 de 254462

en {preposición}

en {prp.}

in {prp.}

En lugar de "en Europa" debe decir "en la Unión", pues en Europa hay más de 300.

This should read "in the Union", not "in Europe". In Europe there are about 300.

Hemos gastado 15 millones de euros en el proyecto en 2004 y 32 millones en 2005.

We spent 15 million euros on this project in 2004, and 32 million euros in 2005.

es decir, ha de generar solidaridad, entrega, generosidad en los que sufren y en

to engender solidarity, self-giving, generosity in those who suffer and in those

En especial, debemos apoyar las medidas para su educación y cuidado en la vejez.

In particular, we must support measures for their education and care in old age.

El Grupo publicó sus criterios en enero de 2008 y la Autoridad en julio de 2008.

The Group released their opinion in January 2008 and the Authority in July 2008.

en {prp.} (también: a)

at {prp.}

los matrimonios puede revelarse necesaria, en circunstancias muy particulares de

at marriages may prove necessary in special circumstances where there is a grave

En esa época, el Consejo aplaudió sus propuestas, pero no hizo nada al respecto.

At the time, the Council welcomed these suggestions, but did nothing about them.

En mi informe destaco que éstos comprenden al menos un 30 por ciento del empleo.

In my report, I point out that they constitute at least 30% of total employment.

Por ello he apoyado sin reservas la aprobación de este texto en segunda lectura.

That is why I emphatically endorsed the adoption of this text at second reading.

Croacia deseaba unirse a la UE a comienzos de 2009, pero lo hará en 2010 o 2011.

Croatia wanted to join the EU at the start of 2009, but it will be 2010 or 2011.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "en" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "en" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

En esta directiva será difícil poner en práctica las buenas ideas y reflexiones.

Everyone has to agree to a conclusion like this and any one person can wreck it.

Esperamos que el Consejo infunda confianza en este sistema y que no la debilite.

We expect the Council to build confidence into this system and not undermine it.

En todo su ciclo vital genera importantes problemas medioambientales y de salud.

It poses significant environment and health problems over its entire life cycle.

Tenemos que fijarnos unos objetivos factibles y concentrarnos en los resultados.

We have to make work pay and open new ways into work for women and older people.

Tenemos que estar muy alerta y este Parlamento en conjunto espero que lo estará.

We need to be very vigilant, and this Parliament as a whole, I hope, will be so.

Instalar Windows 7 en un equipo que no tiene ningún sistema operativo instalado.

Install Windows 7 on a computer that doesn't have an operating system installed.

Magisterio de la Iglesia sobre los temas del matrimonio y de la familia, en modo

Magisterium of the Church on themes of marriage and the family, especially since

perseverancia se convierta en una gran prueba de amor y en el camino seguro para

which, if carried out with perseverance, will be the best proof of your love and

La Unión y sus Estados miembros influyen cada vez más en la ayuda al desarrollo.

The Union and its Member States have an increasing influence on development aid.

Hay que pensar, asimismo, en los recursos humanos, ya que ello afecta al empleo.

Human resources, too, must be taken into account, since that affects employment.

Espero que se pueda aprobar la propuesta italiana en el plazo más breve posible.

I hope that we will be able to approve the Italian proposal as soon as possible.

Por ello es vital que se recurra a la colaboración internacional en este asunto.

International cooperation on this subject is therefore of the utmost importance.

Y esa prueba ha de darse antes de que el producto sea introducido en el mercado.

This evidence must then be provided before the product can come onto the market.

En el caso de que se introduzca la palabra amplio votaré a favor de la enmienda.

If this word 'comprehensive ' is incorporated, then I will accept the amendment.

Pero aún estamos muy alejados de una política exterior civil coherente en la UE.

However, the EU is still a long way from having a coherent civil foreign policy.

La agricultura europea se encuentra desde entonces sumida en su crisis más dura.

Since then, European agriculture has been facing its most severe crisis to date.

En lo que se refiere a las universidades, acojo su pregunta como una sugerencia.

As regards the question about universities, I shall accept that as a suggestion.

Ofrecen un marco para resolver las diferencias que se producen de vez en cuando.

They provide a framework to deal with differences which exist from time to time.

Esta petición, que realizo en nombre de mi grupo, está motivada por dos razones.

There are two reasons for this request, which I am making on behalf of my group.

He votado en consecuencia, para no ir en contra del principio de subsidiariedad.

I have voted accordingly, so as not to go against the principle of subsidiarity.
 

Resultados del foro

"en" en inglés - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: lo que sea, odiable, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Más en el diccionario italiano-español.