Search for the most beautiful word
channel connector
northerly

VOTE NOW

Traducción Español-Inglés para "en peligro de extinción"

 

"en peligro de extinción" en inglés

Resultados: 1-21 de 39

en peligro de extinción {adjetivo}

La exportación o reexportación de especímenes en peligro de extinción queda sujeta a:

The export or re-export of specimens of endangered species is subject to:

La importación de especímenes en peligro de extinción queda sometida a:

Importation of specimens of endangered species is subject to:

No se trata únicamente de la flora y fauna en peligro de extinción, la cuestión es mucho más compleja.

It is not just about endangered flora and fauna; this is a far more complex issue.

Desgraciadamente, éstos están en peligro de extinción.

Unfortunately, these are endangered species.

La especie en peligro de extinción de los capitanes de la industria ha sido reemplazada por máquinas tragaperras parlantes.

The endangered species of captains of industry has now been replaced by sombre-talking slot machines.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "en peligro de extinción" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "en peligro de extinción" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

El atún rojo está en peligro de extinción debido a una intensiva sobrepesca.

The bluefin tuna is threatened with extinction because of intensive overfishing.

El atún rojo no está en peligro de extinción pero sí necesita regulación.

The bluefin tuna is not facing extinction, but the bluefin tuna needs to be regulated.

En efecto, están en peligro de extinción 11.000 especies de fauna y flora.

In fact, 11 000 species of fauna and flora are in danger of extinction.

   – El señor Comisario ha mencionado que le preocupaban las aves en peligro de extinción.

   The Commissioner mentioned that he was concerned about birds threatened with extinction.

Debemos ser ambiciosos y exigir la protección de todas las especies en peligro de extinción.

We must be ambitious and demand the protection of all species threatened with extinction.

Nosotros permitimos solamente la importación de las aves que no están en peligro de extinción.

We permit the importation of only those birds that are not in danger of extinction.

Nosotros permitimos solamente la importación de las aves que no están en peligro de extinción.

They are imported and introduced without any veterinary controls.

Esto obedece a una típica visión reduccionista de un animal que está en peligro de extinción.

This is the result of a typically isolated view of an animal generally threatened with extinction.

Más de 30 000 especies están en peligro de extinción actualmente.

Over 30 000 species are currently threatened with extinction.

En la actualidad, una de cada cinco especies se encuentra en peligro de extinción.

At present, one in five species is at risk of extinction.

En efecto, están en peligro de extinción 11.000 especies de fauna y flora.

Furthermore, it clearly shows that thousands of species that have not even been identified will disappear.

La UICN enumera actualmente alrededor de 15 600 especies en peligro de extinción en el mundo.

The World Conservation Union (IUCN) currently lists around 15 600 species at risk of extinction worldwide.

Pero muchos de estas recientemente identificadas plantas y animales se encuentran ya en peligro de extinción.

But many of these newly identified plants and animals are already under threat.

El atún rojo se encuentra en peligro de extinción inmediato.

Bluefin tuna is in immediate danger of extinction.

La industria europea de la automoción no es, en absoluto, ningún dinosaurio, no es ninguna especie en peligro de extinción.

The automotive industry in Europe is by no means a dinosaur, it is not a species doomed to extinction.

Somos conscientes de que muchas especies se encuentran en peligro de extinción debido a la deforestación y las talas ilegales.

We can see that many species are at risk of extinction due to deforestation and illegal logging.

Según la Lista Roja de la UICN, entre el 12 y el 15 % de las especies de grupos bien estudiados se encuentra en peligro de extinción.

Within well-studied groups, between 12% and 52% of species are threatened with extinction, according to the IUCN Red List.

Debe recordarse que muchas de estas aves son especies en peligro de extinción, entre las que figuran rapaces como el águila pescadora.

It should be remembered that many of these birds are threatened with extinction, including predators such as the osprey.

Comienza por identificar el límite inferior, por debajo del cual los científicos consideran que una población está en peligro de extinción.

It starts by identifying the lower limit below which scientists regard a stock as threatened with collapse.

En el transcurso de los años, este convenio, en el que participan 148 países, ha salvado muchos animales y plantas en peligro de extinción.

Over the years, this Convention, with its 148 signatories, has saved many plants and animals threatened with extinction.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: libro electrónico, teléfono inteligente, balonmanista, la niña de tus ojos, de lado

Palabras similares

empuñar · empuntar · emulación · emulador · emuladora · emular · emulgente · emulsión · emulsionar · en · en-peligro-de-extinción · enación · enagua · enaguas · enaguazar · enajenable · enajenación · enajenar · enaltecer · enaltecimiento · enamorada

Echa un vistazo al diccionario inglés-español de bab.la.