Resumen

en vivo {adverbio}
live

detalles completos

Ejemplos de uso

... vivo en Helsingborg, a c...
... a nivel TI en vivo, 24 h/d, 7d/s...
... pausar y grabar TV en vivo....

más (20)

Traducción Español-Inglés para "en vivo"

 

"en vivo" en inglés

Resultados: 1-21 de 34

en vivo {adverbio}

en vivo {adv.}

live {adv.}

Ver TV en vivo en un canal mientras graba un programa en un canal distinto.

Watch live TV on one channel while recording a show on a different channel.

Sin un sintonizador de TV, no puede ver ni grabar TV en vivo en Windows Media Center.

Without a TV tuner, you cannot watch and record live TV in Windows Media Center.

Si el modo en vivo está activo, la presentación no se podrá finalizar ni cancelar.

While Live Mode is switched on, you cannot end or cancel the presentation.

Incluso puede hacer pausa o rebobinar la TV en vivo para que no se pierda la acción.

You can even pause or rewind live TV so you don't miss any of the action.

Puede usar Windows Media Center para ver programas de TV en vivo y grabados.

You can use Windows Media Center to watch live and recorded TV programs.
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "en vivo" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Yo vivo en Helsingborg, a cuatro kilómetros de él.

We both grew up on free movement.

Asistencia telefónica a nivel TI en vivo, 24 h/d, 7d/s

Everything in P1**, plus:

Ver, pausar y grabar TV en vivo.

For more information, see Watch TV in Windows Media Center and

Esperamos que el espíritu de libertad continúe vivo en Belarús.

We hope that the spirit of freedom will stay alive in Belarus.

Asistencia telefónica a nivel TI en vivo, 24 h/d, 7d/s

You cannot migrate between a Plan P account and a Plan E account.

cuyo recuerdo está muy vivo en vuestro país y en toda la región.

country and throughout the region.

Para ver o grabar TV en vivo en Windows Media Cent

If you want to control Windows Media Center with a remote control, an optional

Como yo mismo también vivo en los Alpes me voy a concentrar un poco más en esa zona.

Since I am also a resident of the Alps, I will concentrate rather more on this area.

Puede optar por grabar un programa de TV en vivo o una película que esté en el aire.

You can choose to record a TV show or movie that is currently airing.

El tema de las relaciones Norte-Sur se halla espectacularmente vivo en el Mediterráneo.

The issue of North-South relations is spectacularly alive in the Mediterranean.

Además, ha sido acogida con vivo interés en el marco del proceso de revisión del Reglamento.

It was also given due attention within the scope of the procedure for reviewing the regulation.

Derrotar al terrorismo requiere mantener vivo en la memoria y en el corazón el recuerdo de sus víctimas.

Beating terrorism requires that we keep the memory of its victims alive in our hearts.

   – Señor Presidente, tengo un especial interés en esta cuestión, ya que vivo en una isla vecina del Reino Unido.

On 27 October, the Council of Environment Ministers will be holding a meeting.

patrimonio que le correspondía, sino que además había tocado en lo más vivo y había ofendido a su padre con su

but had also hurt and offended his father by his whole conduct.

A través de los años, el Cirque du Soleil ha redefinido los límites del arte circense y los espectáculos en vivo.

Over the years, Cirque

Sigue vivo en nuestro corazón el recuerdo de la batalla de Varsovia, que tuvo lugar cerca de aquí, en el mes de agosto de 1920.

The memory of the Battle of Warsaw, fought near here in August 1920, is still fresh in our hearts.

Vivo en una región que ha trabajado penosamente y ha sufrido por esa democracia que nos ha abierto las puertas del Parlamento Europeo.

   – The Socialist Party of Hungary, a new member country, sent me to the European Parliament.

Los jóvenes de las universidades se sintieron heridos en lo más vivo por este contrato de primer empleo que los mantiene en la precariedad.

The young university students are profoundly upset by this contract that put them in a precarious situation.

Tal vez la hierba y el follaje se hayan marchitado, pero el espíritu juguetón de los perritos sigue vivo en este tema gratuito de Windows 7.

The grass and foliage may have faded, but not the playful spirits of the doggies in this free theme for Windows 7.

Por mi parte, yo vivo en Guayana y en Kourou, a lo largo de toda la carretera, se ven carteles que proclaman:» Kourou, puerto espacial europeo».

For my part, I see that in Guyana and in Kourou, all along the road, there are billboards proclaiming, " Kourou, European space terminal '.

Palabras similares

empuñar · empuntar · emulación · emulador · emuladora · emular · emulgente · emulsión · emulsionar · en · en-vivo · enación · enagua · enaguas · enaguazar · enajenable · enajenación · enajenar · enaltecer · enaltecimiento · enamorada

más

En el diccionario portugués-español podrás encontrar más traducciones.