ES encendido
volume_up
{masculino}

  1. general
  2. automóvil

1. general

encendido
volume_up
lighting {sustantivo} (of fire, cigarette)
También asistí a la ceremonia de encendido de velas de ayer en el exterior del Parlamento, y agradezco a nuestro Presidente, Jerzy Buzek, el liderazgo que mostró en ese desfile.
I also attended the candle lighting ceremony outside Parliament yesterday, and I thank our President, Jerzy Buzek, for the leadership he showed in that parade.
encendido (también: prendido)
volume_up
power-up {sustantivo}

2. automóvil

encendido (también: contacto)
volume_up
ignition {sustantivo} [auto.]
ignition interlock device

Ejemplos de uso para "encendido" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishConsulte Cambiar la acción realizada al presionar el botón de encendido del equipo.
See Change what happens when you press the power button on your computer.
SpanishRecuerdo un encendido debate en Polonia antes de las elecciones generales de octubre de 2007.
I recall a heated debate in Poland prior to the general election of October 2007.
SpanishBien, antes de que presiones el botón de encendido, veamos qué tipo de jugador eres.
All right, before you press the power button, let's talk about what kind of gamer you are.
SpanishEl equipo en el que está conectada la impresora debe estar encendido para usar la impresora.
The computer that the printer is connected to must be turned on to use the printer.
SpanishEl botón de encendido apaga el equipo en las siguientes condiciones:
The Power button shuts down your computer under the following circumstances:
SpanishPara activar el equipo, presione el botón de encendido situado en la caja del equipo.
To wake your computer, press the power button on your computer case.
SpanishSi lo prefiere, puede apagar su PC móvil, presionando el botón de encendido de la carcasa.
If you prefer, you can turn off your mobile PC by pressing the power button on its case.
SpanishCon el equipo encendido y Windows XP en ejecución, realice una de las siguientes tareas:
With your computer on and Windows XP running, do one of the following:
SpanishEl equipo al que esté conectada la impresora debe estar encendido para poder usar la impresora.
The computer that the printer is connected to must be turned on to use the printer.
SpanishSi lo prefiere, para apagar el equipo portátil, presione el botón de encendido de la carcasa.
If you prefer, you can turn off your laptop by pressing the power button on its case.
SpanishEl equipo simplemente tiene que estar encendido y conectado a Internet.
The computer just needs to be turned on and connected to the Internet.
SpanishEn la mayoría de los equipos, puede reanudar el trabajo presionando el botón de encendido.
On most computers, you can resume working by pressing the power button.
SpanishHe pulsado el botón que quería pulsar y se ha encendido la luz azul.
I pressed the button that I wanted to press and the blue light appeared.
Spanisharo salvavidas con jarcia de vida de boyantez y señal luminosa de auto-encendido
life buoy with a buoyant life line and self igniting light
SpanishComprueba que el cable de alimentación del monitor está conectado y que el monitor está encendido.
Verify that your monitor's power cord is connected and that your monitor is turned on.
SpanishPara que sea posible usar la impresora, debe estar encendido el equipo al que se encuentra conectada.
The computer that the printer is connected to must be turned on to use the printer.
SpanishCon el equipo encendido y Windows Vista en ejecución, realice una de las siguientes tareas:
On the Which type of installation do you want? page, click Custom.
SpanishAsegúrate de que el módem esté conectado a un toma corriente y que el módem esté encendido.
Make sure that the modem is plugged into a power outlet and the power to the modem is turned on.
SpanishEn la mayor parte de los equipos, puede reanudar el trabajo presionando el botón de encendido del equipo.
On most computers, you can resume working by pressing your computer's power button.
SpanishHay un encendido debate en curso sobre esta cuestión incluso en la propia Norteamérica.
There is a debate raging about this even in America itself.