Resumen

encierro {sustantivo}
pound · confinement · sit-in

encerrar {verbo}
to enclose · to close in · to block in · to box in · to coop up · to inclose · to include · to confine · to shut in · to close on · to lock in · to jail · to coop up

detalles completos

Sinónimos

encierro: lidia · corrida · novillada

encerrar: bloquear · asediar · sitiar

más (20)

Ejemplos de uso

... los banqueros los encierro....
... los banqueros, los encierro»....

Traducción Español-Inglés para "encierro"

 

"encierro" en inglés

Resultados: 1-18 de 18

encierro {sustantivo}

encierro {m} (también: corral, libra, almohadilla)

pound {sustantivo}

encierro {m} (también: acuartelamiento)

confinement {sustantivo}

encierro {m}

sit-in {sustantivo}

encerrar {verbo}

encerrar {vb} (también: adosar, empotrerar, enquistar, adjuntar)

to enclose {vb}

encerrar {vb} (también: acercarse, acorralar, aproximarse, sitiar)

to close in {vb}

encerrar {vb} (también: bloquear la salida, esquematizar, delinear)

to block in {vb}

encerrar {vb} (también: restringir, bloquear la salida)

to box in {vb}

encerrar {vb} (también: enjaular)

to coop up {vb} [coloq.]

encerrar {vb}

to inclose {vb}

encerrar {v.t.} (también: encuadrar, contener, abarcar)

to include {v.t.}

encerrar {v.t.} (también: emparedar)

to confine {v.t.}

encerrar {v.t.}

to shut in {v.t.}

encerrar {v.t.}

to close on {v.t.}

encerrar {v.t.}

to lock in {v.t.}

encerrar {v.t.}

to jail {v.t.}

encerrar {v.t.}

to coop up {v.t.}
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "encierro":

© OpenThesaurus-eslidia · corrida · novillada · becerrada · capea · tienta · reclusión · prisión · retiro · aislamiento · apartamiento · clausura · toril · chiquero

Sinónimos (Español) para "encerrar":

© OpenThesaurus-esbloquear · asediar · sitiar · cercar · incomunicar · aislar · cerrar · circunvalar · estrechar · rodear · cortar · inmovilizar · obstruir · obstaculizar · impedir · acordonar · atar · ceñir · envolver · circunscribir

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "encierro" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Francia, es la historia de Vincent Auriol: los bancos los cierro y a los banqueros los encierro.

In France, we have the history of Vincent Auriol: lock the banks and lock up the bankers.

No hay decisión sino decisiones ideológicas, del tipo, por otra parte, de las de Vincent Auriol:» los bancos, los cierro, a los banqueros, los encierro».

There are no choices but ideological ones, of the same type as that of Vincent Auriol, " I 'll close the banks and lock up all the bankers '.

Palabras similares

enchufada · enchufado · enchufar · enchufe · enchufes · encía · encías · encíclica · enciclopedia · encielar · encierro · encima · encimado · encimar · encimera · encinta · encizañar · enclaustrar · enclavamiento · enclavar · enclave

más

Más traducciones en el diccionario portugués-español de bab.la.