Resumen

encuentro {sustantivo}
meeting · encounter · symposium · game · fixture

encontrar {verbo}
to find · to come across · to discover · to chase up

detalles completos

Sinónimos

encuentro: encontrón · pelea · disputa

encontrar: acertar · adivinar · resolver

más (14)

Ejemplos de uso

... encuentro inaceptable....
encuentro con su Señor!...
... encuentro bien de salud....

más (20)

Resultados del foro

... es que no encuentro un signific...

Traducción Español-Inglés para "encuentro"

"encuentro" en inglés

Resultados: 1-29 de 505

encuentro {sustantivo}

encuentro {m} (también: reunión, entrevista)

meeting {sustantivo}

El próximo encuentro del Definitorio general tendrá lugar del 8 al 10 de marzo.

The next meeting of the General Definitory will take place from 8th – 18th March.

Se piensa también en un encuentro a nivel ministerial para hacerlo más importante.

A meeting at ministerial level is also being considered to give it greater moment.

Homília de clausura del encuentro de Presidentes de las Conferencias OFM: doc.

Homily by the Minister General at the OFM Conferences Presidents’ meeting: doc.

que, en un futuro no lejano, pueda celebrarse un Encuentro de representantes

the opportuneness of a meeting in the not too distant future of representatives

encuentro de las Comisiones Doctrinales de la Conferencias Episcopales de América

During this meeting the doctrinal commissions of the episcopal conferences

encuentro {m}

encounter {sustantivo}

Pero también Jesús se adelanta y sale al encuentro de muchos hombres y mujeres.

At the same time, Jesus went out Himself to encounter various men and women.

sigue los aspectos propuestos por el tema de la asamblea sinodal: Encuentro

embodied the elements of the synod topic's formulation: encounter with the

personal, el sacerdote, a medida que se acerca la hora del encuentro supremo con

story, the priest, as he comes closer to the moment of his final encounter

el encuentro personal de los hombres y mujeres de América con Jesucristo

evangelization, which will encourage each person in America to encounter the

amor, realizan aquel encuentro que hace de los dos "una sola carne" (Gén

in giving themselves to each other in love, bring about that encounter which

encuentro {m} (también: simposio)

symposium {sustantivo}

encuentro {m} [dep.] (también: partido)

game {sustantivo} [dep.]

Por otra parte, todo el mundo sabe, o se supone que sabe, que no es sólo la población de Charleroi quien ha elegido este encuentro.

Furthermore, everyone knows or should know that it is not the inhabitants of Charleroi who chose this game any more than the others.

Así mismo, considero que supone una ofensa para los organizadores belgas de este encuentro y para las autoridades internacionales

It is also an insult to - in this case - the Belgian organisers of this game and the international authorities involved.

¿vamos a disputar ese encuentro?

Now I think that there is a big change in Washington, the free trade arguments are winning, but are we going to play the game?

Esto resulta útil si desea grabar un encuentro deportivo que pudiera tener tiempo suplementario, o una película a la que desea aumentarle

This is useful when you want to record a sports game that might go into overtime, or a movie that you want to increase the default

encuentro {m} [dep.]

fixture {sustantivo} [dep.]

encontrar {verbo}

encontrar {vb} (también: encontrarse, localizar, atinar)

to find {vb}

encontrar {vb} (también: descubrir, quedar, salir, encontrarse)

to come across {vb}

encontrar {vb}

to discover {vb}

encontrar {vb} (también: recordar, recabar, recolectar, perseguir)

to chase up {vb}

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "encuentro":

© OpenThesaurus-esencontrón · pelea · disputa · contienda · refriega · riña · bronca · choque · combate · entrevista · reunión · audiencia · cita · conversación · conferencia · diálogo · interviú · acercamiento · aproximación · armonía

Sinónimos (Español) para "encontrar":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "encuentro" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Lo encuentro inaceptable.

I find this unacceptable.

encuentro con su Señor!

path which leads to Christ!

Me encuentro bien de salud.

Health-wise, I feel good.

Lo encuentro un poco extraño.

I find this a little strange.

Área de encuentro de Windows

Speech Recognition

Lo encuentro muy desagradable.

I think that is very tedious.

Lo encuentro vergonzoso.

It is, in fact, downright impudent.

Me encuentro en una situación difícil.

This is a difficult situation for me.

Me encuentro en una situación difícil.

I feel terrible about this.

Encuentro interesante lo que usted dice.

I am interested in what you say.

He aquí el motivo del encuentro de hoy.

This is the reason for today's Letter.

La primera la encuentro un tanto irónica.

The first one I found to be somewhat ironic.

alegría del encuentro con los hermanos (cf.

brothers and sisters (cf.

¿Por qué no encuentro el archivo que busco?

Why can't I find the file I'm looking for?

Simplemente lo encuentro bastante escandaloso.

I find this quite simply scandalous.

Encuentro demasiadas condenas para Israel.

I find too many condemnations of Israel in it.

Sin embargo, encuentro un problema en la NAFO.

I have a problem with NAFO though.

Encuentro sus palabras desafortunadas.

I found his words unfortunate and embarrassing.

Personalmente, encuentro esta idea interesante.

Personally, I find this an interesting idea.

Sin embargo lo encuentro de una gran lucidez.

I nevertheless find it extremely clear-sighted.

más

Resultados del foro

"encuentro" en inglés - Resultados en el foro

Hola buenas noches, deseo si alguien me puede ayudar a traducir la palabra 'time life' por favor? es que no encuentro un significado a esa expresión. Gracias!!

Palabras similares

encuadernar · encuadrar · encuadre · encuartar · encuartelar · encubiertamente · encubierto · encubridor · encubrimiento · encubrir · encuentro · encuerada · encuerado · encuerar · encuerarse · encuesta · encuestada · encuestadas · encuestado · encuestador · encuestados

más

Busque más palabras en el diccionario español-alemán.