Traducción Español-Inglés para "esófago"

 

"esófago" en inglés

Resultados: 1-7 de 7

esófago {sustantivo}

esófago {m} [anat.]

esophagus {sustantivo} [anat.] [EEUU]

Los pacientes con asma a menudo también tiene reflujo gastroesofágico (donde el ácido del estómago retorna a la garganta (esófago)).

People with asthma also often have gastro-oesophageal reflux (where acid from the stomach comes back up the gullet (esophagus)).

esófago de Barrett

Barrett esophagus

esófago {m} [anat.]

oesophagus {sustantivo} [anat.]

La hemorragia por lesiones en el esófago, el estómago o el duodeno es una emergencia médica frecuente.

Bleeding from lesions in the oesophagus, stomach or duodenum is a common medical emergency.

estomacales al esófago.

Gastro-oesophageal reflux is the movement of stomach contents back into the oesophagus.

Además, puede que presenten reflujo gastroesofágico (en el que los flujos ácidos del estómago retroceden hacia el esófago) y que empeore

They may also be found to have gastro-oesophageal reflux (where stomach acid flows back up into the oesophagus) which can be made worse by

Las várices esofágicas son las dilataciones anormales de las venas en la parte inferior del tubo digestivo (esófago), que se pueden

Esophageal varices are abnormal dilatations of veins in the lower part of the swallowing tube (oesophagus) that may develop in patients
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "esófago" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

El reflujo gastroesofágico (RGE), o el pasaje de contenidos gástricos al esófago, tiene una fisiopatología multifactorial.

Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'

Las personas con cirrosis hepática pueden desarrollar várices (vasos sanguíneos dilatados) en el esófago (conducto hacia el estómago).

People with cirrhosis of the liver may develop varicose veins (enlarged blood vessels or varices) in the gullet.

Los estudios han mostrado resultados contradictorios con respecto a los efectos de la acidificación de la parte inferior del esófago como desencadenante del asma.

Studies have shown conflicting results concerning the effects of lower oesophageal acidification as a trigger of asthma.

Los contenidos gástricos pueden regurgitar hacia arriba por el esófago hacia la tráquea y entrar en los pulmones cuando no existe el reflejo de la tos, p.ej. durante la anestesia general.

Stomach contents can regurgitate up the gullet into the wind pipe and enter the lungs when there is no cough reflex, e.g. during general anaesthesia.

Palabras similares

En el diccionario español-italiano podrás encontrar más traducciones.