Search for the most beautiful word
tactfulness
evangelizes

VOTE NOW

Traducción Español-Inglés para "es muy tarde"

Traducción

"es muy tarde" en inglés

Mándanos un mensaje para informarnos que ésta traducción hace falta. Normalmente la incluiremos en las próximas 24 horas.
También tienes la opción de publicar tu pregunta en el forum.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "es muy tarde" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "es muy tarde" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Por tanto, es un 'más tarde? que no es 'muy tarde?, y éste es el objetivo principal.

Therefore, this is a 'later ' which is not 'very late ', and that is our main aim.

Por tanto, es un 'más tarde? que no es 'muy tarde?, y éste es el objetivo principal.

Therefore, this is a 'later' which is not 'very late', and that is our main aim.

Hay otros que podrían haber expuesto a la Comisión esta idea, pero ahora ya es muy tarde.

Others may have exposed the Commission to this rationale but now it is too late.

Sin embargo, es muy tarde, y eso ha rebajado mi entusiasmo por la cuestión.

However, it is very late now, and this has taken the edge off my enthusiasm for the subject.

Señor Presidente, quiero concluir rápidamente, porque es muy tarde.

Mr President, I would like to conclude quickly, because it is late.

Es muy tarde, señor diputado, para iniciar un debate sobre este interesante tema.

It is rather late in the day, Mr Tomlinson, to embark upon a debate on this interesting subject.

Sin embargo, como todos sabemos, es muy tarde para hablar de esto, aquí y ahora.

It is, however, as everyone knows, quite late in the day to be talking about this, here and now.

En cualquier caso, ya es muy tarde para actuar debido a la fuerte sequía.

With the terrible drought it is already very late anyway.

   – Señor Presidente, es muy tarde para un debate tan serio y el Comisario debe de estar cansado.

   Mr President, it is very late at night for such a serious debate and the Commissioner must be tired.

Sé que es muy tarde y que estamos poniendo a prueba su paciencia.

I know it is very late and we are testing your patience.

Señora Presidenta, pese a que es muy tarde, siento la necesidad de señalar tres cuestiones en este debate.

Madam President, even at this late time of the day, listening to the debate, I feel the need to say just three things.

Sé que es muy tarde, pero creo que ésta es la directiva que estamos debatiendo, a menos que me haya equivocado de sala.

I know it is very late but I believe that is the directive we are discussing, otherwise I am in the wrong room.

Desgraciadamente, es muy tarde para impedir o detener el cambio climático, pero es nuestra responsabilidad al menos frenarlo.

Unfortunately, we are too late to avert or stop climate change, but it is our responsibility at least to put a brake on it.

Señor Presidente, ya es muy tarde.

Mr President, it is very late in any case.

Señor Presidente, ya sé que es muy tarde, pero no cumpliría debidamente mi tarea si no respondiera a la pregunta del Sr. Hoppenstedt.

Mr President, I know it is very late, but I would not be doing my job properly if I did not take up Mr Hoppenstedt's question.

¡Ya es muy tarde!.

It is already long overdue.

Señor Presidente, señora Comisaria, es verdad que ya es muy tarde y que queda poca gente, pero, estimados colegas, ello no debería sorprenderles.

Mr President, Commissioner, I know it is very late and not a lot of people are here. That should be no surprise to you, however.

   – Señor Presidente, es muy tarde y quedamos muy pocos, pero estamos tratando una cuestión muy importante.

Other, still more important, things are, however, also ensured, namely consumers’ health, safety and security in connection with the foods they buy.

De forma excepcional, compañeros eurodiputados, y aquellos que esperan dar las explicaciones de sus votos, se habrán dado cuenta de que es muy tarde.

Exceptionally, colleagues, and those who are waiting to give explanations of vote, you will appreciate that it is now very late.

   – Señor Presidente, es muy tarde y quedamos muy pocos, pero estamos tratando una cuestión muy importante.

   Mr President, the draft law we are debating in this House today will be of great significance for public health in Europe and for Europeans’ confidence in food safety.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: libro electrónico, teléfono inteligente, balonmanista, la niña de tus ojos, de lado

Palabras similares

errores · errostro · eructando · eructar · eructo · erudición · erudita · erudito · erupción · erupciones · es-muy-tarde · esa · esas · esbelta · esbelto · esbozar · esbozo · esbozos · escabechar · escabeche · escabel

Además bab.la te proporciona el diccionario español-inglés para más traducciones.