Traducción Español-Inglés para "escasa"

"escasa" en inglés

Resultados: 1-28 de 344

escasa {adjetivo}

escasa {adj. f} (también: escaso)

scarce {adj.}

Cuando los artistas no vieven, la información que hay disponible puede ser bastante escasa.

When an artist is no longer living, the available information can become quite scarce.

La base de investigación de niños en tratamiento es escasa; sólo tres ensayos pequeños investigaron el efecto del ejercicio en la depresión.

The research base for children in treatment is scarce; only three small trials investigated the effect of exercise in depression.

escasa.

The effect of exercise for children in treatment for anxiety and depression is unknown as the evidence base is scarce.

Precisamente en unos momentos en que, quizá, la financiación presupuestaria sea rara y escasa, es más necesario prestar atención a la

It is precisely at the time when perhaps budget funding is rare and scarce that it is necessary to pay attention to equality between men

escasa {adj. f} (también: insuficiente, escaso, ligera)

scanty {adj.}

escasa {adj. f} (también: escaso, corta, corto, chaparra)

short {adj.}

Muchos de los ensayos identificados eran de corta duración, de escasa calidad y de poder insuficiente.

Many of the trials identified were short term, of poor quality and had insufficient power.

escasa que contempla el orden del día.

This should not prevent us, however, from entering into an extensive and searching debate on this issue and going over the short hour that

escasa {adj. f} (también: escaso, parco, parca)

scant {adj.}

Se pone en cuestión, no ya la escasa Europa social existente, sino la propia idea de Europa.

This calls in question not only the scant nature of social Europe, but the very idea of Europe.

Estoy de acuerdo con su crítica de la falta de ambición y la escasa sustancia de la propuesta danesa.

I agree with his criticism of the Danish proposal's lack of ambition and scant substance.

De este escasa cantidad de 2 euros, el apoyo para el patrimonio cultural europeo será de menos de 20 céntimos.

Of this scant EUR 2 support for Europe's cultural heritage will be less than 20 cents.

Sólo se ha recibido información escasa.

Only scant information has been received.

El debate ha estado dominado por los aspectos represivos de la política de inmigración y ha demostrado escasa consideración por sus

The debate has been dominated by the repressive aspects of migration policy and has shown scant regard for its humanitarian aspects.

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "escasa":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "escasa" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

la escasa densidad de población;

the low population density;

La interactividad real es aún escasa.

Real interactivity is still rare.

El Parlamento le prestaba escasa atención.

Parliament had little to do with it.

¿Y si la disponibilidad es extraordinariamente escasa?

What if the availability is extremely low?

La aplicación de estas recomendaciones ha sido muy escasa.

Very little has happened in terms of implementation.

Esta postura constituye muy escasa ayuda para los horticultores.

This attitude is hardly helpful to the ornamental horticulturalists.

creyentes; la escasa incidencia de la catequesis, que es sofocada por

persistent and on the rise; the decreased incidence of catechesis, a

Este programa tiene un gran problema, que está muy escasamente dotado.

This programme has one serious problem, namely a shortage of money.

Segundo: Ello es también un motivo de la escasa eficacia de Eurocontrol.

Secondly, that is another reason for Eurocontrol's poor efficiency.

Ha aportado escasamente 300 millones de ecus, y eso es poquísimo dinero.

It has contributed scarcely ECU 300 million: a pittance.

Las elecciones iraquíes han sido marcadas por una escasa participación.

Elections in Iraq were well attended by the people.

la formación religiosa carente y una escasa experiencia de vida litúrgica

mention a lack of proper religious formation and an infrequent

de bautizados, pero de escasa instrucción religiosa y vida de fe.

but where the level of religious instruction and of the life of faith is not

también con escasa responsabilidad respecto a la vida, propia y ajena, de

perhaps, too, with little responsibility in relation to life, one's own and that

Usted sabe perfectamente que vine a este Parlamento hace escasamente siete meses.

You are well aware that I came to this House scarcely six months ago.

Y además, evidenciamos la escasa entidad de los créditos disponibles.

Similarly, we would like to highlight the paltry amount of credits made available.

Desgraciadamente, la mayor parte de las veces escasamente remunerados y precarios.

Unfortunately, more often than not, the jobs are poorly paid and insecure.

Todo esto es una prueba de que tales inmigrantes están muy escasamente integrados.

All this is evidence that these immigrants are very poorly integrated.

Sin embargo, permítanme añadir que, personalmente, encuentro escasa dicha cantidad.

Let me add, however, that I personally regard that sum as a bare minimum.

Hay que intentar encontrar las razones que explican esa escasa tasa de participación.

We must therefore try to discover the reasons for such a low participation rate.

más

Palabras similares

escarmentar · escarmiento · escarnecer · escarnio · escarola · escarpa · escarpada · escarpado · escarpar · escarpe · escasa · escasamente · escasas · escasear · escasez · escaso · escatimar · escavadora · escayola · escayolar · escena

más

Más traducciones en el diccionario español-alemán.

Resumen

Sinónimos

Ejemplos de uso

"escasa" en inglés

escasa {adjetivo}

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "escasa":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "escasa" en Inglés

Palabras similares