Conoce a la mascota de bab.la, Joppe, en Facebook

Traducción español-inglés para "escribir"

 

"escribir" en inglés

Resultados: 1-22 de 2152

escribir {verbo}

escribir [escribiendo|escrito; escribido] {v.t.} (también: redactar, componer)

Por lo tanto, escribir que se ha traspasado la meta es una falsedad absoluta.

For somebody to write that the finishing line has been crossed is a total falsehood.

Determine aquí si desea escribir a dos líneas los caracteres seleccionados.

Choose here whether you wish to write the selected characters in double lines.

No corresponde a la ley escribir la historia; esto es asunto de los historiadores».

It is not up to the law to write history; that is a matter for historians’.

En el panel de escritura (Escribir a mano alzada), seleccione una palabra para corregirla.

In the writing pad (Write in freehand style), tap a word to correct it.

Nuestro Presidente también debería escribir una carta a su homólogo etíope.

Our President should also write a letter to his Ethiopian counterpart.
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Sinónimos

Sinónimos (español) para "escribir":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "escribir" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "escribir" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

(Si lo prefiere, puede escribir la dirección IP en lugar del nombre de equipo).

(You can also type the IP address instead of the computer name if you want.)

Escriba el nombre del área de plantilla y pulse fuera del nombre en el listado.

Click anywhere outside the name, and the new name will replace the default Untitled.

Mientras escriba, irá apareciendo una lista de las páginas web que ya haya visitado.

As you type, a list of webpages that you have already visited will be displayed.

Introduzca una ruta y un nombre para el documento HTML a escribir y pulse en Guardar.

Enter a path and name for the HTML document you are creating and click Save.

Para calcular ambas fórmulas en una única celda, deberás escribir "=ABS(SUM(A1:A7))".

To calculate both formulas in a single cell, enter '=ABS(SUM(A1:A7))' into the cell.

Para realizar una búsqueda, escribe los términos en cuestión y pulsa "Intro".

From here, use the arrow keys to move horizontally right and left across the Toolbar.

Escriba aquí el número de niveles que deban copiarse en el documento nuevo.

Enter the extent of the outline levels to be copied to the new presentation.

Cuando le escribí, el 15 de abril, había emitido opinión favorable a título personal.

When I wrote to you on 25 April, you were, in fact, in favour of this yourself.

En la actualidad, estamos creando las condiciones en las que se escribirá el epílogo.

Today, we are creating the conditions in which the epilogue will be written.

La prensa es amenazada con el cierre en cuanto escribe un artículo crítico.

As soon as a critical article is written, the newspapers are threatened with closure.

Hace tres días, el 1 de mayo, se escribió un nuevo capítulo en la historia de Europa.

Three days ago, on 1 May, a new chapter was written in the history of Europe.

Le escribiré sobre un caso concreto al que se ha referido en su intervención.

I will write to her addressing one concrete case she referred to in her intervention.

WordPad le permite escribir cartas, informes y otros documentos sencillos.

With WordPad, you can type letters, book reports, and other simple documents.

El futuro de la pesca europea a partir del 2003 se va a escribir de nuevo.

The future of Europe's fisheries from 2003 is being rewritten at this very moment.

En este campo combinado puede definir o escribir un tamaño para la fuente.

You can choose between different font sizes from this list or enter a size manually.

El futuro de la pesca europea a partir del 2003 se va a escribir de nuevo.

The future of Europe' s fisheries from 2003 is being rewritten at this very moment.

La clave que escribió no coincide con la clave asignada a la copia de Windows.

The key you typed does not match the key assigned to your copy of Windows.

Escriba la información pertinente en el cuadro de diálogo y haga clic en Crear.

Type the appropriate information in the dialog box, and then click Create.

O bien, escriba Composer:Beethoven para buscar toda la música compuesta por Beethoven.

Or, type Composer:Beethoven to find all music that was composed by Beethoven.

Por ejemplo, si actualmente tiene 10 licencias y desea 10 más, escriba 20.

For example, if you currently have 10 licenses and you want 10 more, enter 20.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: meter, meter, cuánto, muchas, muchos

Palabras similares

Busque más palabras en el diccionario portugués-español.