Copa Mundial de Idiomas bab.la 2015

EL
VS
SW
Σ΄αγαπώ Ninakupenda

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción español-inglés para "escribir"

 

"escribir" en inglés

Resultados: 1-22 de 2207

escribir {verbo}

escribir [escribiendo|escrito; escribido] {v.t.} (también: redactar, componer)

Por lo tanto, escribir que se ha traspasado la meta es una falsedad absoluta.

For somebody to write that the finishing line has been crossed is a total falsehood.

No corresponde a la ley escribir la historia; esto es asunto de los historiadores».

It is not up to the law to write history; that is a matter for historians’.

Determine aquí si desea escribir a dos líneas los caracteres seleccionados.

Choose here whether you wish to write the selected characters in double lines.

Es muy fácil escribir sobre hermosos sueños y emplear palabras rimbombantes.

It is terribly easy to write about wonderful dreams and to use fine words.

Nuestro Presidente también debería escribir una carta a su homólogo etíope.

Our President should also write a letter to his Ethiopian counterpart.
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Sinónimos

Sinónimos (español) para "escribir":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "escribir" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "escribir" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Por ejemplo, el modo correcto es escribir http://nombredelservidor, y no http:

For example, the correct way is to type http://servername, not http:servername.

Tras esta visita escribí un artículo en el que pedía una comunidad mediterránea.

Following the visit, I wrote an article calling for a Mediterranean community.

Para calcular la suma de estos números, escribirías "=SUM(A1:A7)" en la celda.

To calculate the sum of these numbers, you would enter '=SUM(A1:A7)' into a cell.

Deben escribir su nombre de antemano, con anterioridad a las explicaciones de voto.

You have to put your name down beforehand, prior to the explanations of vote.

En el símbolo del sistema, escriba net start shellhwdetection y presione Entrar.

At the command prompt, type net start shellhwdetection, and then press Enter.

Escribió que en Irán, actualmente, esto es mucho más grave que la cuestión nuclear.

She wrote that today, in Iran, this is far more serious than the nuclear issue.

La Comisión escribe que se han creado 800 acuerdos de cooperación, 80 al año.

The Commission writes that 800 interest groups have been set up, 80 per year.

Mientras escriba, irá apareciendo una lista de los sitios web que ya haya visitado.

As you type, a list of webpages that you've already visited will be displayed.

(Si lo prefiere, puede escribir la dirección IP en lugar del nombre de equipo).

(You can also type the IP address instead of the computer name if you want.)

Escriba el nombre del área de plantilla y pulse fuera del nombre en el listado.

Click anywhere outside the name, and the new name will replace the default Untitled.

Descárguese la app y escriba el código del folleto del paquete del producto.

Simply download the app and enter the code on the leaflet in the product package.

Mientras escriba, irá apareciendo una lista de las páginas web que ya haya visitado.

As you type, a list of webpages that you have already visited will be displayed.

En los campos de entrada puede escribir valores en diferentes unidades de medida.

You can enter values in the input fields in different units of measurement.

Introduzca una ruta y un nombre para el documento HTML a escribir y pulse en Guardar.

Enter a path and name for the HTML document you are creating and click Save.

Para calcular ambas fórmulas en una única celda, deberás escribir "=ABS(SUM(A1:A7))".

To calculate both formulas in a single cell, enter '=ABS(SUM(A1:A7))' into the cell.

Para realizar una búsqueda, escribe los términos en cuestión y pulsa "Intro".

From here, use the arrow keys to move horizontally right and left across the Toolbar.

En la actualidad, estamos creando las condiciones en las que se escribirá el epílogo.

Today, we are creating the conditions in which the epilogue will be written.

Escriba aquí el número de niveles que deban copiarse en el documento nuevo.

Enter the extent of the outline levels to be copied to the new presentation.

Cuando le escribí, el 15 de abril, había emitido opinión favorable a título personal.

When I wrote to you on 25 April, you were, in fact, in favour of this yourself.

Si sigue sin poder conectarse, escriba en su lugar la dirección IP del equipo remoto.

If you still can't connect, try typing the IP address of the remote computer instead.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: comodín, frontalidad, trucho, fideo de chocolate, compañero de ligue

Palabras similares

Busque más palabras en el diccionario portugués-español.