Traducción español-inglés para "escritas"

ES escritas en inglés

escritas
Nuestro equipo fue informado sobre la siguiente traducción faltante: "escritas".

Ejemplos de uso para "escritas" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishSe han hecho declaraciones escritas y orales, las cuales nos hacen avanzar un poco más.
Written and oral statements have been made, and these take us a step further.
SpanishPueden escribir lo que quieran, pero las declaraciones escritas no nos ayudarán.
You can write anything you like on paper, but paper will not help us.
SpanishCitaré las palabras en el idioma en que fueron escritas, que es el ruso:
I will quote the words in the language in which they were written, and so in Russian:
SpanishEs una amenaza del mundo moderno, y no tiene que ver solo con las comunicaciones escritas.
This is a modern day threat, and it is not merely a matter of printed communications.
Spanish¿Constituyen garantías suficientes las promesas escritas de los interesados?
Do written promises by those concerned provide sufficient guarantees?
SpanishEl primero tiene que ver con el tono de nuestras observaciones orales y escritas.
The first concerns the tone of our spoken and written comments.
SpanishSelecciona el idioma en el que deben estar escritas las páginas web de los resultados de búsqueda.
Choose the language in which the webpages in your search results should be written.
SpanishNo son circulares en las que sólo hay que firmar, son cartas escritas personalmente.
I, like many British MEPs, have received many letters from people in the region that I represent.
SpanishSin embargo las palabras, habladas, escritas o firmadas, no son de por sí suficientes.
Yet words spoken, written or signed are not in themselves enough.
SpanishQuerría pedirle que todavía esta semana recibamos las respuestas escritas en Estrasburgo.
I would therefore request that we get to receive the written replies this week in Strasbourg.
SpanishTenemos muchas declaraciones escritas, a menudo inaplicadas.
We already have a lot of written declarations which often are not implemented.
SpanishLas declaraciones de los testigos tienen todos los indicios de haber sido escritas por la policía.
Witness statements have all the signs of having been written by the police.
SpanishNo existen enmiendas escritas y se ajustan completamente al texto propuesto en las enmiendas Purvis.
Following on from that are oral amendments to Modifications 10 and 17 and recital Q.
SpanishEsto es especialmente útil para eliminar las direcciones URL escritas incorrectamente.
This is especially useful for getting rid of misspelled URLs.
SpanishEn conclusión, los parlamentarios británicos como yo solemos estar en contra de las constituciones escritas.
In conclusion, British Members like me are often against written constitutions.
SpanishEn sus respuestas escritas me dio más o menos la misma respuesta.
You gave me more or less the same reply to my written questions.
SpanishLas preguntas escritas no bastan, tal como ha señalado el Sr. Haader.
Written questions, as Mr Haarder recommends, are not enough.
SpanishNinguna de todas nuestras preguntas escritas fue contestada a tiempo.
Of all our written questions, not one was answered in time.
SpanishNo son circulares en las que sólo hay que firmar, son cartas escritas personalmente.
These are not circular letters that they have just signed, they are letters that they have written themselves.
SpanishTambién trata de ellas un número desproporcionado de preguntas escritas y orales a la Comisión.
A disproportionate number of written and oral questions to the Commission are also on this subject.