Traducción español-inglés para "escritura"

ES escritura en inglés

EN

ES escritura
play_circle_outline
{masculino}

escritura (también: examen, escrito)
La presidencia debe insistir en que nunca más se aprueben enmiendas a leyes existentes sin que las enmiendas se presenten en una escritura especial en una edición consolidada y compilada.
The presidency should insist that no more amendments are made to existing laws, but that the amendments are presented in a special script in a compiled and consolidated edition.

Ejemplos de uso para "escritura" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishEl comando no se ve si la hoja se ha abierto protegida contra escritura.
The command is not visible if the sheet has been opened with write protection on.
SpanishEl comando no se verá si la hoja se ha abierto protegida contra escritura.
The command is not visible if the sheet was opened with write protection on.
Spanishha de expresar los valores perennes de la Sagrada Escritura, de la Tradición,
prepared by study and prayer; it should express the perennial values of
SpanishHaga clic en Configuración y en Modo de escritura y seleccione el modo que desee:
Click Settings, click Typing Mode, and then select the mode you want:
Spanishla Sagrada Escritura"10. Sobre el tema tornaremos al examinar el don del hijo.
We will return to this theme when we examine the gift of the child.
SpanishEscritura y avanza de acuerdo con la Tradición de la Iglesia y las
and must follow the Church's tradition and the guidance of the Magisterium; and
SpanishActive esta casilla para que se considere una escritura similar en japonés.
Mark this field to take into account the similar notation in Japanese.
Spanish Para cambiar el modo de escritura: Muestre el menú Configuración presionando Alt+S.
To change typing mode: Display the Settings menu by pressing Alt+S.
SpanishPor favor no olvides adjuntar instrucciones especiales para fotos, ilustraciones y escritura.
Please do not forget to provide any notes concerning photographs, pictures and fonts.
SpanishSeleccione Modo de escritura presionando T. Elija alguno de los modos de escritura siguientes:
Select Typing Mode by pressing T. Choose one of the following typing modes:
Spanish¡Pero, [ahora que les ha llegado esta escritura divina,] se niegan a reconocerla como verdadera
But (now that it is come) they disbelieve in it; but they will come to know.
SpanishLa revelación de esta escritura divina procede de Dios, el Todopoderoso, el Sabio.
The revelation of the Book is from Allah, the Mighty, the Wise.
SpanishLa revelación de esta escritura divina procede de Dios, el Todopoderoso, el Sabio:
The revelation of this Book is from Allah, the Mighty, the Wise.
SpanishLas entradas efectuadas pueden deshacerse y a continuación proseguir con la escritura.
The AutoCorrect settings take effect as soon as the space bar is pressed after the text input.
SpanishEste área puede definir la dirección que deba mostrar la escritura dentro de la celda.
In this area you can define the orientation of the cell contents.
SpanishA continuación, te ofrecemos algunas recomendaciones para la escritura de subtítulos:
Here are some common captioning practice that help readability:
SpanishLa revelación de esta escritura divina procede de Dios, el Todopoderoso, el Omnisciente,
The revelation of this Book is from Allah, the Mighty, the Knower,
SpanishDe esta manera, la versión seleccionada se abre en una ventana nueva protegida contra escritura.
In this way the selected version is opened as read-only in a new window.
SpanishEste área permite definir la dirección de escritura del contenido de las celdas.
Here you can define the text direction of cell contents.
SpanishCiertamente, hemos hecho descender esta [escritura divina] en la Noche del Destino!
Verily, We sent it (the Quran) down on the Night of Power!