Traducción Español-Inglés para "escuchar"

 

"escuchar" en inglés

Resultados: 1-32 de 2815

escuchar {verbo}

escuchar {vb} (también: atender, fijarse, asuntar, fiarse)

Les invito a todos a prestar atención o, si prefieren no escuchar, a abandonar el Pleno.

I invite you all to pay attention or, if you do not wish to listen, to leave the House.

Veo que la Comisión no escucha, sin embargo, espero que de todas formas se oyera la pregunta.

I can see that the Commission is not paying attention but I hope, all the same, that the question was heard.

escuchar {vb} (también: atender)

to hark {vb}

escuchar {vb} (también: oír con atención)

to hearken {v.intr.}

escuchar {v.t.}

to listen {v.t.}

Debemos escuchar a la Presidencia y a la Comisión y después celebrar un debate.

We should listen to the presidency and to the Commission and then have a debate.

Queremos que la población tenga la posibilidad de escuchar lo que aquí sucede.

We like the general public to have the chance to listen to what takes place here.

Señora Presidenta, realmente resulta reconfortante escuchar hoy aquí este informe.

Madam President, it really is reassuring to listen to this report here today.

El Libro blanco habla de la necesidad de escuchar a los ciudadanos y tiene razón.

The White Paper talks about the need to listen to the people, and rightly so.

He de decir al Presidente en ejercicio que debe escuchar todas las contribuciones.

I say to the President-in-Office that he should listen to all contributions.

escuchar {v.t.}

to ear {v.t.}

El Consejo establece y la Comisión aplica decisiones de carácter económico sin escuchar la opinión de la otra autoridad presupuestaria.

The Council gives its support for, and the Commission implements, using its influence, economic decisions without lending an ear to any...

Señor Presidente, me alegra poder intervenir después del Sr. Brok, pues he escuchado con satisfacción su aportación.

Mr President, I am delighted to be given the floor after Mr Brok because what he said was music to my ears.

Y entre esos [enemigos del Islam] hay quienes calumnian al Profeta diciendo: “Es todo oídos” Di: “¡[Sí,] es todo oídos, [y escucha] lo que es bueno para vosotros

And of them are some who are at the ears of the prophet (they molest him), and say, "He is all ears (he listens to every one's plea).

escuchar {v.t.} (también: atender)

to harken {v.intr.}
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "escuchar":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "escuchar" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

¿Escuchamos?

Do we listen?

2. La escucha.

2. Listening.

Escuchar radio

Listen to radio

Escuchar música

Listen to music

Escuchar música.

Listen to music.

Dejar de escuchar

Stop listening

Escuchar la radio

Listen to radio

Empezar a escuchar

Start listening

No está escuchando.

Are you listening?

Escuchar la radio

Listen to radio ~~~

¿Estamos escuchando?

Are we listening?

No escucha nadie.

No-one ever listens.

¡No le escuchéis!

Do not listen to him!

¿Por qué no escuchan?

Why do you not listen?

Yo les escucho siempre.

I always listen to you.

Nadie nos escucha ".

No one listens to us. '

He escuchado a la Sra.

I listened to Ms Evans.

¿Han escuchado?

Have you been listening?

Palabras similares

Echa un vistazo al diccionario español-inglés de bab.la.