Traducción español-inglés para "escuela primaria"

ES escuela primaria en inglés

ES escuela primaria
play_circle_outline
{femenino}

1. educación

escuela primaria
play_circle_outline
primary school {sustantivo} [educ.]
En la escuela primaria, tuvimos que aprender varias canciones nuevas.
At my primary school, we had to learn several new songs.
Como mínimo, todos los niños gitanos deberían terminar la escuela primaria.
As a minimum, all Roma children should complete primary school.
La asistencia a la escuela primaria es obligatoria en todos los países.
Primary school attendance is mandatory in all countries.

Traducciones similares para escuela primaria en inglés

escuela sustantivo
English
escolar sustantivo
English
primaria adjetivo
English
primar verbo

Ejemplos de uso para "escuela primaria" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishComo mínimo, todos los niños gitanos deberían terminar la escuela primaria.
As a minimum, all Roma children should complete primary school.
SpanishSólo el 18% ha acabado la escuela primaria y el 7%, la secundaria.
A mere 18% have completed primary school, and only 7% secondary school.
SpanishUna educación eficaz en la familia y en la escuela desde la enseñanza primaria tiene la máxima importancia.
Effective education in the home and in school from primary school up is paramount.
SpanishMás del 40 % de las mujeres en África no han asistido nunca a la escuela de enseñanza primaria.
More than 40% of women in Africa have not attended primary school.
SpanishLa asistencia a la escuela primaria es obligatoria en todos los países.
Primary school attendance is mandatory in all countries.
SpanishLa formación sobre la prevención debería comenzar ya a partir de la escuela primaria en dichos países.
Prevention education should begin early in the primary school curriculum in these countries.
SpanishEn la escuela primaria, tuvimos que aprender varias canciones nuevas.
At my primary school, we had to learn several new songs.
SpanishAsí pues, si los niños gitanos no asisten a la escuela primaria, ¿deberá el Estado miembro en el que vivan pagar multas?
Thus, if Roma children fail to attend primary school, is the relevant country liable to penalties?
SpanishUno de los primeros Objetivos del Milenio es la escolarización primaria de todos los niños en edad de ir a la escuela primaria.
One of the main Millennium Goals is to provide primary education for all children of primary school age.
Spanish(PL) Señor Presidente, cuando asistía a la escuela de primaria, 100 millones de europeos tenían 14 o menos años de edad, como yo.
(PL) Mr President, when I was at primary school, 100 million Europeans were aged 14 or under, like me.
SpanishUn niño nacido en el Sudán Meridional hoy en día tiene más probabilidades de morir durante la infancia que de asistir a la escuela primaria.
A child born in South Sudan today has a higher chance of dying in infancy than attending primary school.
SpanishUn aumento del 10% de las inscripciones de niñas en la escuela primaria supondría una mejora sustancial de las tasas de mortalidad infantil y maternal.
A 10% increase in girls' enrolment in primary school would bring a substantial improvement in infant and maternal mortality rates.
SpanishUn aumento del 10 % de las inscripciones de niñas en la escuela primaria supondría una mejora sustancial de las tasas de mortalidad infantil y maternal.
A 10 % increase in girls ' enrolment in primary school would bring a substantial improvement in infant and maternal mortality rates.
SpanishEl sistema a seguir para la educación en la escuela primaria y el material escolar que se utilice son cuestiones que se deciden mejor a nivel nacional o local.
The structure of teaching in primary schools and the teaching material to be used are best determined at national and local level.
SpanishEs preciso asimismo formar a educadores especializados que desde la escuela primaria ayuden a los jóvenes a conocer sus potenciales y ambiciones.
There is also a need to train specialist educators who can help young people from primary school onwards to realize their potential and ambitions.
SpanishLa escolaridad obligatoria, que por regla general dura nueve años, comprende la escuela primaria y una fase de la escuela secundaria.
The primary and lower secondary levels are compulsory, and together usually take nine years. This is followed by post-compulsory education (upper secondary level).
SpanishLa lengua albanesa debería reconocerse como lengua oficial de Macedonia, desde la escuela primaria hasta la universidad, así como en la administración.
The Albanian language should be recognised as an official language of Macedonia, from primary school to university and also in the public services.
SpanishEn el pasado se han producido incidentes similares en contra de esta minoría, tal como el incendio provocado en una escuela eslovena de educación primaria.
Similar incidents directed against the Slovene minority have taken place in the past, for instance when a Slovene primary school was set on fire.
SpanishSin prendas y calzado adecuados, agua y electricidad en casa, y sin materiales escolares, no tenían oportunidad de acabar ni siquiera la escuela primaria.
Without appropriate clothing and shoes, water and electricity at home, and without school supplies, they did not have a chance to finish even primary school.
SpanishHace unos meses pregunté a los habitantes de una aldea de Malí por qué no habían llevado a sus niños a la escuela primaria local, que está a unos pocos kilómetros de distancia.
A few months ago in Mali I asked people in a village why they had not started their children at the local primary school a few kilometres away.