Resumen

estúpido {adjetivo}
stupid · asinine · crass · foolish · dorky · witless · ditzy · idiot · brainless

Sinónimos

estúpido: badulaque · afeite · adobo

Ejemplos de uso

... que sea estúpido y maligno....
... el Pacto de estúpido....
... fue un pacto estúpido, y por partida d...

más (11)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Español-Inglés para "estúpido"

"estúpido" en inglés

Resultados: 1-21 de 21

estúpido {sustantivo}

estúpido {m} (también: idiota)

idiot {sustantivo}

estúpido {adjetivo}

estúpido {adj.} (también: bruto, pendeja , asoleado, bruta)

stupid {adj.}

Es igual de estúpido defender una norma que no funciona que defender una norma estúpida.

It is just as stupid to defend a rule that does not work as to defend a stupid rule.

Si todo es estúpido, el propio rigor de este presupuesto es estúpido.

If everything is stupid, the very rigour of this budget is stupid.

Muchos opinan como el Sr. Seppänen que el acuerdo es estúpido.

Some may agree with Mr Seppänen that the agreement is stupid.

Sería perfectamente estúpido y terriblemente peligroso.

This would be perfectly stupid and terribly dangerous.

Sería absolutamente estúpido, además de imposible.

That would be totally stupid, as well as impossible.

estúpido {adj.} (también: estúpida)

asinine {adj.}

estúpido {adj.} (también: estúpida)

crass {adj.}

estúpido {adj.} (también: fatuo, insensato, estólida, estólido)

foolish {adj.}

Hemos votado, pues, en contra de un texto a la vez estúpido y repugnante.

We have therefore voted against a text which is both foolish and repugnant.

Por parte del Consejo, sería tan imprudente como estúpido.

It would be both unwise and foolish for the Council to attempt to do so.

Éstas son las ridículas conclusiones del estúpido silogismo que se recaba de la lectura del apartado 4 del texto.

These are the ludicrous conclusions resulting from the foolish syllogism to be found in Section 4 of the document.

Sin embargo, señor Cohn-Bendit, debemos tener cuidado con nuestras emociones, ya que puede que digamos algo estúpido.

However, Mr Cohn-Bendit, we must be careful with our emotions, or we may say something foolish.

Sería estúpido hacer otra cosa.

It would be foolish to do otherwise.

estúpido {adj. m} (también: estúpida, tonto, tonta)

dorky {adj.} [pey.]

estúpido {adj. m} (también: estúpida)

witless {adj.}

estúpido {adj. m} (también: estúpida, tonto, distraído, tonta)

ditzy {adj.} [coloq.]

estúpido {adj. m} (también: tonto)

idiot {adj.}

estúpido {adj. m} (también: insensato, bobo, descerebrado)

brainless {adj.}

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "estúpido":

© OpenThesaurus-esbadulaque · afeite · adobo · necio · informal · bobo · tonto · papanatas · simple · irreflexivo · abobado · atolondrado · atontado · babieca · besugo · majadero · memo · pasmado · pazguato · tontaina

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "estúpido" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Le reprochamos que sea estúpido y maligno.

What do we blame the Stability and Growth Pact for?

Algunas personas han calificado el Pacto de estúpido.

The problem is not so much the Pact.

En efecto, fue un pacto estúpido, y por partida doble.

What ‘ intergovernmentality’ has done, Mr Karas, is ruin it.

Este estúpido plan infringe 108 veces la directiva sobre aves silvestres.

It contravenes the habitat directive on 82 counts and the birds directive on 108 counts.

No es mi intención contribuir al debate sobre si el Pacto de estabilidad es estúpido o no.

The Stability Pact is now dead, at least as regards its power to impose penalties.

Sería bastante estúpido aislar a Rusia en vísperas de las elecciones, ya que nosotros queremos apoyar a las fuerzas democráticas rusas.

Cutting ourselves off from Russia prior to the elections would be very unwise, as we want to lend our support to Russia's democratic strengths.

En una situación como la actual resulta estúpido obligar a realizar nuevos cultivos, y esto puede dar origen a muchas controversias.

To insist, in this situation, upon the cultivation of more GM crops for commercial purposes would be foolhardy and lead to a very great deal of opposition.

Señor Presidente, el Parlamento Europeo está cerrando ahora un compromiso con el Consejo de Ministros relativo al estúpido presupuesto para los próximos siete años.

Mr President, the European Parliament is now entering into a compromise with the Council of Ministers concerning the half-witted budget for the next seven years.

Está totalmente claro que la causa de todo este desastre fue el estúpido empleo de harinas animales no suficientemente esterilizadas que se proporcionaron además a rumiantes.

It is quite clear that the root of the whole evil was the completely crazy use of insufficiently sterilized animal meals, which were also fed to ruminants.

Señora Presidenta, tras haber escuchado usted a mi compañera danesa, puede usted ver en qué estúpido nivel se mantuvo el debate en Dinamarca, un debate que llevó al no.

Madam President, after listening to my Danish colleague, you can appreciate the fatuous level at which the debate was carried on in Denmark, a debate which led to a 'no ' vote.

Pero el propio sistema económico es ciego y estúpido, y, con o sin el Acuerdo de Kioto, representa una amenaza para el futuro de la humanidad.

The reaction of the large private monopolies or of the large countries when their interests are put at risk, in this case in the vitally important energy sector, is most revealing.

Palabras similares

estudioso · estufa · estupefacción · estupefaciente · estupefacto · estupenda · estupendamente · estupendo · estúpida · estupidez · estúpido · estupor · esturión · esvástica · et · ETA · etano · etanol · etanolamina · etanolamina-cinasa · etapa

más

Además bab.la te proporciona el diccionario español-portugués para más traducciones.