Traducción Español-Inglés para "estable"

 

"estable" en inglés

Resultados: 1-22 de 138

estable {adjetivo}

estable {adj. m/f} (también: asentada)

stable {adj.}

Europa es uno de los continentes del mundo más próspero, democrático y estable.

Europe is one of the world's most prosperous, democratic and stable continents.

El Sur de Sudán no será estable si el Norte de Sudán no es estable, y viceversa.

Southern Sudan will not be stable if Northern Sudan is not stable, and vice versa.

En primer lugar, el volumen global de demandas y de casos tramitados es estable.

Firstly, the overall volume of complaints and of cases handled is actually stable.

Sin respeto por los derechos de las minorías no podremos crear una Europa estable.

We cannot create a stable Europe without respect for the rights of minorities.

Sin embargo, estipula que la relación deberá ser estable y de larga duración.

Nevertheless, it states, the relationship will have to be stable and long term.

estable {adj. m/f} (también: fijo, categórico)

steadfast {adj.}
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "estable":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "estable" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "estable" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Esa es una excelente idea para crear un Iraq estable y próspero en el futuro.

We are ready to designate experts that could work together with the United Nations.

Parece que el euro será una divisa estable, lo cual es motivo de satisfacción.

The prospect for the currency of the euro area would appear to be one of stability.

Significa que se crea un vínculo estable entre Escandinavia y el continente.

It means that a fixed link is being created between Scandinavia and the continent.

¿Cuáles son los efectos prácticos de la Presidencia más estable de la zona del euro?

What are the practical effects of the longer-term presidency of the eurozone?

Sin embargo, Bulgaria presenta hoy una economía que se desarrolla a un ritmo estable.

Nevertheless, Bulgaria now has an economy which is developing at a steady rate.

Jesucristo es principio estable y centro permanente de la misión que Dios

Jesus Christ meets the man of every age, including our own, with the same

La paz estable sólo se consigue a través de un verdadero proceso de reconciliación.

A lasting peace can be achieved, above all, through a genuine process of reconciliation.

del Continente un futuro más estable, ya que se basa en un patrimonio de

future, because it will rest on a patrimony of shared values: respect for human

Los jubilados necesitan una jubilación suficiente, estable, protegida.

Pension funds and the stock exchange will never be able to guarantee that.

Señor Presidente, la situación en Yugoslavia aún no es segura ni estable.

Mr President, the situation in Yugoslavia has still not been rendered safe and stabilised.

Determinar la eficacia de los corticosteroides orales en la bronquiectasia aguda y estable

Inflammation plays a significant role in the pathophysiology of bronchiectasis.

Creo que nuestra cooperación ha sido cada vez más estable y productiva.

I think our cooperation has become even smoother and more productive.

Una condición fundamental de la seguridad es el empleo de una tripulación de vuelo estable.

A basic prerequisite for safety is to employ permanent flight crews.

Queremos una solución estable, que no hunda al deporte en el caos.

We are simply calling for a solid solution, one that does not plunge football into chaos.

La democracia eslovaca evoluciona de forma estable y anteriormente habíamos visto lo contrario.

Slovak democracy is developing at a steady pace, which has not always been the case.

Es jurídicamente más claro, más estable, más sencillo, más legible.

We believe that there must be a European electronic toll system.

No podemos contentarnos con la constatación de que disponemos de un sistema de garantía estable.

We cannot content ourselves with saying that we have a reliable system of guarantees.

En efecto, mientras no haya despegue económico en la región, no habrá realmente una paz estable.

We are confronted by a situation which at first glance seems impossible to resolve.

La Unión Europea es más fuerte, más estable e internamente más abierta.

A new package of anti-grass roots measures is being promoted.

La realidad es la instauración de sistemas específicos como el que estable el acuerdo de Schengen.

The reality is the setting up of specific systems like that established for the Schengen agreement.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: cerrar la puerta a, argot invertido, lunfardo, sapo, lo que sea

Palabras similares

Busque más palabras en el diccionario francés-español.