Traducción Español-Inglés para "estado civil"

"estado civil" en inglés

Resultados: 1-22 de 11090

estado civil {sustantivo}

estado civil {m}

civil status {sustantivo}

Cada año, la CSC envía un formulario "certificación de fe de vida y estado civil" a todos los perceptores de prestación.

Every year a life’s and civil status’ form is sent to all benefit’s holders.

estado civil {m}

marital status {sustantivo}

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "estado civil" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

En cuarto lugar, que la pareja no tenga acceso al matrimonio civil en un Estado miembro.

Fourthly, that the couple must not have access to legal marriage in a Member State.

Un museo moderno es un estado civil o un símbolo nacional y que revive la vida de la ciudad.

A modern museum is a civic status or a national symbol and it enlivens city life.

Las leyes más importantes que se refieren a las mujeres son las llamadas leyes del estado civil.

The most important laws on women are those making up what is known as civil law.

El estado de guerra civil endémica sigue impidiendo las exportaciones del contingente reconocido a Somalia.

The endemic state of civil war continues to prevent the export of Somalia's quota.

Resulta preocupante que los últimos ataques hayan intentado provocar el máximo de muertes civiles y hayan estado encaminados a promover la violencia sectaria.

Now, more than ever before, there is a need for the countries of the region to choose the path of peace and to turn away from the path of violence and recrimination.

La Alianza Atlántica ayudará aún más a la creación de una sociedad civil, de un Estado de Derecho, y al respeto de los derechos humanos en mi país durante mi presidencia.

Ukraine will continue to fight for the rights of its citizens to become true European citizens, for them to feel that they belong to the European family.

De esta forma se aseguraría el respeto a la responsabilidad democrática, la integridad de la administración pública, la no discriminación, las libertades civiles y el Estado de Derecho.

This would ensure respect for democratic accountability, integrity of public administration, non-discrimination, civil liberties and the rule of law.

Estado

Status

por estado