Conoce a la mascota de bab.la, Joppe, en Facebook

Traducción Español-Inglés para "estas"

¿Querías decir estar?
 

"estas" en inglés

Resultados: 1-21 de 9397

estas {adjetivo}

estas {adj.} (también: estos)

these {adj.}

La eficacia y la sostenibilidad de estas políticas es cada vez más cuestionable.

The efficacy and sustainability of these policies are increasingly questionable.

Es necesario hacer comprender que estas precisaciones y distinciones no nacen de

also be understood that these clarifications and distinctions do not stem from a

¿Está de acuerdo con estas opiniones del Presidente de la UEFA, y en qué medida?

Do you agree with these views held by the President of UEFA, and to what extent?

En segundo lugar, quiero reafirmar que estas medidas son, en efecto, temporales.

Secondly, I would like to restate here that these measures are indeed temporary.

Estas dos decisiones son fundamentales y espero que el Parlamento las ratifique.

These two choices are fundamental and I hope that Parliament will ratify these.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "estas" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "estas" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Éstas fueron las bases políticas sobre las que pudimos negociar en Johanesburgo.

This was the political basis on which we were able to negotiate in Johannesburg.

A estas alturas sólo aplaudimos el inicio de las negociaciones, no el resultado.

It is the start of the negotiations that we are welcoming here, not the outcome.

En estas circunstancias, preferimos continuar con nuestras políticas y sanciones.

In those circumstances we prefer to continue with our own policies and sanctions.

estas bellas y fecundas tierras, de modo que su luz, que brilla en medio de las

beautiful and bountiful land, in such a way that its light, which shines in the

En estas tres cuestiones que he planteado el Parlamento tiene la última palabra.

All three issues which I raised are ones on which Parliament has the final say.

Esta política y estas formas de vida no serán sostenibles por mucho más tiempo.

This is a policy and a pattern of life that cannot continue for very much longer.

Ha habido numerosos debates sobre el significado exacto de estas dos votaciones.

There has been a lot of debate as to the exact significance of those two votes.

En estas condiciones, los objetivos de Lisboa parecen difícilmente alcanzables.

Such conditions would appear to make the Lisbon objectives difficult to achieve.

Y creo que en la UE deberíamos ayudar a eliminar estas costumbres tradicionales.

I think through the EU, we might help in eliminating that traditional practice.

¿Qué sentido tiene esto, y por qué estas cosas deben tomarse como norma general?

What is the point of this and why must such things be stated as a general rule?

Estas cosas siempre ocurren tres días antes de que se reúna el Consejo Europeo.

Something like this always happens three days before a European Council meeting.

Nos han dicho que el servicio de bomberos y la policía son responsables de estas.

We have been told that the fire service and the police are responsible for them.

¿Qué espera un ordenamiento jurídico común, como el de la UE, de estas personas?

What expectations does a common system of law such as the EU have of such people?

También estas personas tienen derecho a una representación política apropiada.

Under no circumstances should EU Member States be allowed to sell arms to China.

Mi Grupo va a votar mayoritariamente a favor de estas perspectivas financieras.

The majority of my group is going to vote in favour of this financial perspective.

Muchos nos hacemos estas preguntas, especialmente los millones de egipcios coptos.

There are many of us wondering, especially millions of Coptic Christians in Egypt.

La Comisión quiere pedir al Parlamento que dé su respaldo a estas iniciativas.

The Commission would like to ask Parliament to give its backing to those moves.

En estas regiones debería abonarse en concepto de ayuda 5 euros más por tonelada.

In the areas in question an extra EUR 5 per tonne should be paid in subsidies.

Estas acciones son contrarias a los compromisos contraídos en la Hoja de Ruta.

As Mr Menéndez del Valle states in his report, there can be no military solution.

La Comisión reconoce el importante papel de estas oficinas nacionales de patentes.

The Commission recognises the important role of those national patent offices.
 

Resultados del foro

"estas" en inglés - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: lo que sea, odiable, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Echa un vistazo al diccionario francés-español de bab.la.