Resumen

esterar {verbo}
to cover with a mat · to wear winter clothing

detalles completos

Ejemplos de uso

2007: Capítulo de las...
2012: Capítulo de las...
EL CAPÍTULO DE LAS ES...

más (20)

Traducción Español-Inglés para "esterar"

"esterar" en inglés

Resultados: 1-24 de 26

esterar {verbo}

esterar {v.t.}

to cover with a mat {v.t.}

esterar {v.t.} [coloq.]

to wear winter clothing {v.t.}

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "esterar" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

2007: Capítulo de las Esteras de los jóvenes Frailes Menores

2007: Chapter of Mats of the Young Friars Minor

2012: Capítulo de las Esteras de los jóvenes Frailes Menores

2012: Chapter of Mats of the Young Friars Minor

EL CAPÍTULO DE LAS ESTERAS DE LOS HERMANOS “UNDER TEN” 2012

OF BROTHERS “UNDER TEN”

Existen alternativas seguras: hidróxidos de aluminio y los ésteres de fosfato.

There are safe alternatives, namely aluminium hydroxides and phosphate esters.

Igualmente, se adelantó en la planeación del Capítulo de las Esteras de los frailes “Under-Ten”.

The progress of planning for the Chapter of Mats of Friars “under-Ten” was also examined.

En la segunda jornada del Capítulo de las Esteras se han presentado las casas dependientes del Ministro general.

On the second day of the Chapter of Mats a presentation was made by the houses dependent on the Minister General.

También fueron nombradas dos comisiones: -Para preparar el Capítulo de las Esteras de los hermanos “under 10”: Fr.

Two Commissions were also appointed: - To prepare for the Chapter of Mats of the friars “under-Ten”: BR.

Como nación de bebedores de té, a los británicos les gustaría bastante saber por qué no aprueba la Comisión los ésteres de sacarosa.

As a nation of tea drinkers, the British would rather like to know why it is that sucrose esters are not approved of by the Commission.

Ofrecemos una breve presentación del lema del Capitulo de las Esteras, con la referencia bíblica y algunas ideas que surgen del mismo.

We give a brief presentation about the Logo of the Chapter of Mats with Biblical references and some ideas that emerge from it.

Se comunicó la existencia de nuevas pruebas sobre la disposición de esteres de estradiol-17ß y de su acumulación en grasas animales comestibles.

New evidence was reported on the disposition of esters of 17ß-oestradiol and their accumulation in edible animal body fats.

Tras participar en el Capítulo de las Esteras para los Frailes Jóvenes en Guadalajara-México, el Secretario General para la Formación y Estudios, Fr.

After participating in the Chapter of Mats for Young Friars in Guadalajara-Mexico, the Secretary-General for Formation and Studies, Br.

Se refiere a la utilización de ésteres de sacarosa en el café y el té enlatados en forma líquida, que ahora se venden calientes directamente al consumidor.

It concerns the use of sucrose esters in canned liquid coffee and tea which are now being sold hot direct to the consumer.

A un mes de la celebración del Capítulo Internacional de las Esteras “Under Ten” para los Frailes Jóvenes de la Orden ya hemos publicado el programa.

A month before the celebration of the International Chapter of Mats, “Under Ten”, for the Young friars of the Order, we have published the program of events.

Una de las decisiones del Definitorio general durante este encuentro fue la de convocar un Capítulo de las Esteras para las Casas Dependientes del Ministro general.

One of the decisions of the General Definitory during this meeting was to convoke a Chapter of Mats of the houses dependent on the Minister General.

Lo que sí que sé es que los ésteres de sacarosa estabilizan las proteínas de la leche contra el proceso de desestabilización que se produce durante el almacenamiento.

What I do know is that sucrose esters stabilize milk proteins against the process of destabilization which occurs during storage.

Iniciamos este IV Capítulo de las Esteras under ten a los pies de Nuestra Sra. de Zapopan, cuya imagen fue traída a este templo por un misionero en torno al año 1541.

We begin this Fourth Chapter of Mats under ten at the feet of Our Lady of Zapopan, whose image was brought to this temple by a missionary about the year 1528.

En este sentido cabe señalar que el próximo mes de mayo celebraremos el IV Capítulo Internacional de las Esteras de los jóvenes “under ten” de la Orden.

Regarding this, it is worth noting that in the next month of May, we will be celebrating the Fourth International Chapter of Mats of young people “under ten” of the Order.

El ultímo día del Capítulo de las Esteras, primer domingo del Adviento, se abrió con la oración de las Laudes y la adoración eucarística, presidida por Fray Rubén Tierrablanca.

The last day of the Chapter of Mats, the first Sunday of Advent, opened with Morning Prayer and Eucharistic adoration at which Br. Rubén Tierrablanca presided.

Desde hace algunos años se ha puesto en marcha el Capítulo de las Esteras de los Hermanos “under ten”.

The attention given to the younger brothers, the so called, “Under Ten”, is one of the current priorities of the General Definitory, a priority which is surely shared by many of you.

Me parece que lo más sencillo del mundo es colocar esteras de desinfección en puertos y aeropuertos y efectuar controles estandarizados en tierra para intentar controlar así el problema.

After all, it is extremely simple to lay disinfectant mats and carry out standard soil checks in ports and airports in order to clamp down on the problem.

más

Palabras similares

este · esteatita · Esteban · estela · estelar · estender · estenografiar · estenógrafo · estepa · estera · esterar · estercolar · estercolero · estéreo · estereofonía · estereofónica · estereofónico · estereofotografía · estereofotográfica · estereofotográfico · estereoquímica

más

Incluso más traducciones en el diccionario italiano-español de bab.la.