Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

RU
VS
JV
Я тебя люблю! Aku tresnasliramu

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Español-Inglés para "eventos"

 

"eventos" en inglés

Resultados: 1-21 de 138

eventos {sustantivo}

eventos {m pl} (también: acontecimientos)

events {pl}

No hubo otros aumentos significativos de los eventos adversos en los estudios.

There were no other significant increases in adverse events in any of the studies.

Eventos como estos siempre han permitido mejoras técnicas y medidas de seguridad.

Events such as these have always led to technical improvements and safety measures.

Me gustaría mencionar algunas de las iniciativas y eventos que se han organizado.

I would like to mention some of the initiatives and events that have been organised.

En los ensayos incluidos sólo se informaron eventos adversos leves y transitorios.

Only mild and transient adverse events were reported in the included trials.

Dos ensayos informaron eventos adversos; cinco no informaron eventos adversos.

Two trials reported adverse events; five trials reported no adverse events.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "eventos" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "eventos" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Compruebe en el Visor de eventos si la sincronización se ha completado correctamente.

Check the Event Viewer to verify that the synchronization completed successfully.

Los datos de los eventos se mostrarán en los informes (en la sección Contenido).

For details on setting up Event Tracking, see the Event Tracking Guide on Google Code.

En seis ensayos (2.766 pacientes) no se pudieron obtener datos de eventos adversos graves.

In six trials (2,766 patients), no serious adverse event data could be obtained.

en una red conmutada, Calidad de Servicio y grabaciones basadas en eventos.

on a switched network, Quality of Service and event-based recordings.

funciones de gestión de eventos y vídeo inteligente, funciones que no puede proporcionar un

ability to provide event management and intelligent video functionalities,

eventos aumentan la calidad del material grabado y reducen los requisitos de almacenamiento

Event-based recordings increase the quality of the recorded material, as well

El ambiente previo a estos eventos siempre es parecido, pero también existen oportunidades.

The mood before these conferences is always the same, but there are also opportunities.

Además de capturar vídeo, las cámaras de red Axis ofrecen gestión de eventos y funciones de

In addition to capturing video, Axis network cameras provide event management and intelligent

Más fotografías de la Ceremonia de Firma de las Reglas de Rotterdam y de eventos relacionados

A Comparative Analysis of the Hague-Visby, Hamburg and Rotterdam Rules

Aquí se posponen continuamente tanto votaciones como otros eventos, especialmente los jueves.

Votes and other matters are constantly being postponed, especially on a Thursday.

puede utilizarse como activador de eventos cuando se manipula una cámara de cualquier modo

as an event trigger when a camera is manipulated in any way; for instance, through accidental

Utilice la función de seguimiento de eventos para supervisar los elementos siguientes:

To find your Event Tracking reports, navigate to the Content section of your reports interface.

Para obtener más información, consulte ¿Qué información aparece en los registros de eventos?

For more information, see What information appears in event logs?

Para obtener más información, consulte ¿Qué información aparece en los registros de eventos?.

For more information, see What information appears in event logs?

Los perfiles de eventos adversos fueron similares con los dos tratamientos.

Adverse event profiles were similar between the two treatments.

Un perfil contiene distintos ajustes de visualización, grabación continua y grabación de eventos.

A profile holds separate settings for viewing, continuous recording and event recording.

Las funcionalidades de gestión de eventos y vídeo inteligente se pueden incorporar y dirigir a un

Both event management and intelligent video functionalities can be built-in and conducted in a

El seguimiento de eventos permite supervisar los eventos de forma separada de las visitas de página.

All activity on that gadget appears in the Event Tracking section of the Analytics reports.

Además, no se informaron eventos adversos en los estudios incluidos.

Also no adverse event was reported in the included studies.

En el Visor de eventos, la información se organiza en diversos registros.

Event Viewer tracks information in several different logs.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Además bab.la te proporciona el diccionario español-italiano para más traducciones.