Traducción español-inglés para "eventos"

ES eventos en inglés

eventos {m pl}
EN
evento {m}
EN

ES eventos
play_circle_outline
{masculino plural }

eventos (también: acontecimientos)
Dos ensayos informaron eventos adversos; cinco no informaron eventos adversos.
Two trials reported adverse events; five trials reported no adverse events.
De seis ensayos que informaban los eventos adversos, cinco eventos ocurrieron en dos ensayos.
From six trials that reported adverse events, five events occurred in two trials.
En los estudios no se informó sobre mortalidad, eventos no fatales y eventos cerebrovasculares.
Mortality, non-fatal events, and cerebrovascular events were not reported in any of the studies.

Ejemplos de uso para "eventos" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishAquí se posponen continuamente tanto votaciones como otros eventos, especialmente los jueves.
Votes and other matters are constantly being postponed, especially on a Thursday.
SpanishEl ambiente previo a estos eventos siempre es parecido, pero también existen oportunidades.
The mood before these conferences is always the same, but there are also opportunities.
SpanishMás fotografías de la Ceremonia de Firma de las Reglas de Rotterdam y de eventos relacionados
A Comparative Analysis of the Hague-Visby, Hamburg and Rotterdam Rules
SpanishEsto permite realizar una verificación visual cuando suceden eventos excepcionales.
This allows for visual verification when exceptional
SpanishNo estamos aprobando materiales nuevos como tales, sino dictando la secuencia de eventos de ahora en adelante.
We are not approving new materials as such, but saying how matters should proceed.
Spanishpor eventos, señalándolos de forma especial o bloqueándolos en el sistema.
by specially marking or locking them in the system.
SpanishNo se encontraron diferencias estadísticas de la función pulmonar, del uso de fármacos de rescate y de los eventos adversos.
However, lung function and rescue medication use were similar between the treatments.
SpanishMayor información sobre estos eventos estará disponible en el próximo número de nuestras News Letter CONTACT.
Further information about the seminar will be available on the next issue of our News Letter CONTACT.
SpanishLas medidas de resultado fueron la incidencia de los cánceres gastrointestinales, la mortalidad global y los eventos adversos.
Outcome measures were gastrointestinal cancers, overall mortality, and adverse effects.
SpanishEventos adversos: resistencia a los antibióticos y micosis.
Seven evaluable studies randomised 404 patients.
SpanishNo se observaron más eventos adversos que con placebo en estos estudios de dosis única.
Etodolac is a selective cyclo-oxygenase-2 (COX-2) inhibitor, with evidence of efficacy in osteoarthritis and rheumatoid arthritis.
SpanishEvaluar la efectividad y los posibles eventos adversos de las hierbas medicinales chinas en el tratamiento del sarampión.
To assess the effectiveness and possible adverse effects of Chinese medicinal herbs for measles.
SpanishEn general, no aumentaron de manera significativa los eventos adversos con el uso de corticosteroides.
Subgroup analysis for study quality showed no effect of corticosteroids on severe hearing loss in high quality studies.
SpanishEn los últimos 22 años, aproximadamente 120 millones de personas han visitado los eventos de las cruzadas evangelísticas.
Reinhard’s deepest longing was to work on the mission field.
SpanishÉstos incluyeron eventos asociados a una significativa morbilidad, principalmente toxicidad renal.
Adequate trial methods were associated with a larger effect estimate for mortality and smaller effect estimates for failure.
Spanishen eventos en el sistema de vídeo en red, y viceversa.
in the network video system, and vice versa.
SpanishLas empresas os podéis beneficiar de conocer el mundo de la investigación e innovación a través de publicaciones, eventos, congresos.
Alongside R&D, innovation is essential for businesses to develop and stay competitive.
SpanishLos eventos adversos menores fueron más frecuentes en los niños que recibieron la vacuna combinada.
In two immunological responses the combined vaccine achieved lower responses than the separate vaccines for HIB and tetanus.
SpanishSe han producido, no obstante, eventos negativos.
There are, however, some negative developments.
SpanishEstos eventos adversos llevaron al retiro del cisapride de los mercados de Reino Unido y EE.UU. en julio de 2000 (Henney 2000; Breckenridge 2000).
Gastro-oesophageal reflux (GOR) is common and usually self-limiting in infants.