Traducción Español-Inglés para "excedencia"

"excedencia" en inglés

Resultados: 1-6 de 6

excedencia {sustantivo}

excedencia {f}

leave of absence {sustantivo}

Debo mencionar también un interés personal, puesto que soy profesor en excedencia y sin sueldo de la Universidad que también participa en...

I should also mention an interest of my own since I am a professor of the University on unpaid leave of absence from that institution which...

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "excedencia" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Quizá a Su Señoría y al Parlamento les interese saber que, en estos momentos, 566 funcionarios de la Comisión han obtenido esta excedencia.

It may be of interest to the honourable Member and the House to know that, at the moment, 566 officials of the Commission are on personal leave.

El artículo 40 del Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas regula la excedencia voluntaria de los funcionarios de la Unión Europea.

Leave on personal grounds from the European Union civil service is governed by Article 40 of the Staff Regulations of Officials of the European Communities.

Protección legal de la maternidad, dos años de excedencia, ayuda familiar, la prohibición legal de pegar a los niños, lo que deseo para todos los niños de Europa.

Legal maternity protection, two years ' maternity leave, child benefit, a legal ban on hitting children: these are things I would like to see for all children in Europe.

Este artículo contiene disposiciones que permiten a un funcionario establecido obtener la excedencia voluntaria sin sueldo en casos especiales y a petición propia.

That article contains provisions that enable an established official to be granted unpaid leave on personal grounds in exceptional circumstances and at his or her own request.

De todos modos, el artículo 17 del Estatuto exige a los funcionarios en activo o en excedencia voluntaria no revelar a ninguna persona no autorizada información que no sea pública.

Article 17 of the Staff Regulations, meanwhile, requires officials, whether in work or on personal leave, not to disclose to any unauthorised persons information not already made public.

Palabras similares

exasperación · exasperante · exasperar · exasperarse · excarcelar · excavación · excavación · excavador · excavadora · excavar · excedencia · excedente · exceder · excederse · Excelencia · excelente · excelso · excentrica · excentricidad · excentrico · excepción

más

Más traducciones en el diccionario francés-español.