Traducción Español-Inglés para "exportar"

 

"exportar" en inglés

Resultados: 1-22 de 451

exportar {verbo}

exportar {v.t.}

to export {v.t.}

¿Cree usted que todo esto podría constituir un modelo social que podemos exportar?

Do you believe that all of this might constitute a social model that we can export?

Nota: es posible que se pierda parte del formato original al exportar el archivo.

Note: When you export a file, some of your original formatting may not be preserved.

Estas condiciones establecidas por Europa se han cumplido y aún no podemos exportar.

These conditions set by Europe have been met and still we are not able to export.

Si dejamos de exportar hacia estos países, otros lo harán en nuestro lugar.

If we no longer export to these destinations, others will do it in our place.

¿Les decimos que cuanto más produzca de eso, menos podrán exportar a la Unión Europea?

Do we say that the more you produce of that, the less you can export to us?
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "exportar" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Exportar como

Export As

Haga clic en Exportar.

Click Export.

Exportar marcadores a:

Export Bookmarks To:

Active Archivo - Exportar.

Choose File - Export.

Verá el diálogo Exportar.

You see the Export dialog.

Se abrirá el diálogo Exportar.

This opens the Export dialog.

Se muestra el diálogo Exportar.

The Export dialog appears.

Haz clic en Exportar en la cinta.

Click Export on the ribbon.

Exportemos, pues, estas tecnologías.

So we should export this too.

Active el comando Archivo - Exportar.

Choose File - Export.

Active el comando Archivo - Exportar.

Choose the File - Export command.

El ganado irlandés se exporta al Líbano.

Irish cattle go to Lebanon.

La violencia se exportó a nuestro país.

Violence is imported here.

¿A qué países se había exportado esto?

Which countries had this been exported to?

Exportar tu hoja de cálculo a un archivo.html

Export your spreadsheet to an.html file

Exportamos el 90 % de toda nuestra producción.

We export 90 % of our entire production.

Europa tampoco debería exportar dúmping social.

Nor should Europe export social dumping.

Sencillamente exportamos un montón de problemas.

We simply export a host of problems.

Importar y exportar certificados y claves privadas

Import or export certificates and private keys

Casi siempre existe un filtro para exportar texto.

There is almost always a text export filter.

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario alemán-español de bab.la.