Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

NL
VS
HU
Ik hou van je Szeretlek

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Español-Inglés para "felicito"

Infinitivo de felicito: felicitar
 

"felicito" en inglés

Resultados: 1-23 de 2127

felicitar {verbo}

yo felicito (Indicativo presente)

I congratulate (Present)

yo felicito (Indicativo presente)

I am congratulating (Present continuous)

él/ella felicitó (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it congratulated (Simple past)

felicitar [felicitando|felicitado] {vb} (también: gustar)

yo felicito (Indicativo presente)

I wish (Present)

yo felicito (Indicativo presente)

I am wishing (Present continuous)

él/ella felicitó (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it wished (Simple past)

yo felicito (Indicativo presente)

I felicitate (Present)

yo felicito (Indicativo presente)

I am felicitating (Present continuous)

él/ella felicitó (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it felicitated (Simple past)
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "felicitar":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "felicito" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "felicito" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

La felicito por su paciencia durante el prolongado procedimiento de conciliación.

I congratulate her on her patience during the prolonged conciliation proceedings.

(HU) Como húngaro me siento muy orgulloso y felicito a nuestros amigos eslovenos.

(HU) As a Hungarian I feel very proud and I congratulate our Slovenian friends.

Les deseo que sigan teniendo éxito y les felicito por lo que ya han conseguido.

I wish you continued success and congratulate you on all that you have achieved.

por escrito. - (SK) Felicito a Nikolaos Sifunakis por su bien preparado informe.

in writing. - (SK) I congratulate Nikolaos Sifunakis on his well-prepared report.

Así, pues, acojo con beneplácito este acuerdo con Chile y felicito a la ponente.

I therefore welcome this agreement with Chile and congratulate the rapporteur.

Felicito a Simon Murphy por este informe y por las enmiendas que ha presentado.

I congratulate Simon Murphy on this report and the amendments which he has tabled.

Felicito a Louis Grech por insistir en la mejora del uso efectivo de los fondos.

I applaud Louis Grech on the emphasis on improving the effective use of the funds.

   – Señor Presidente, este informe es una feliz iniciativa y felicito a su autor.

   – Mr President, this report is a good initiative and I congratulate its author.

(EN) Señora Presidenta, felicito al ponente por presentar este informe al Pleno.

Madam President, I congratulate the rapporteur on bringing this report to plenary.

Felicito calurosamente por esto a mis amigos del Sur de Sudán presentes aquí hoy.

I warmly congratulate my Southern Sudanese friends present here today on this.

Felicito a la Sra. Roth-Behrendt, quien ha logrado tanto en este largo proceso.

I congratulate Mrs Roth-Behrendt, who has achieved so much over this long process.

Es una victoria muy importante, por lo que felicito a la Asamblea esta noche.

It is a very significant victory and one that I commend to the House tonight.

Siendo ésta la finalidad de este informe, felicito a su ponente, el Sr. Deva.

This being the purpose of this report, I congratulate its rapporteur, Mr Deva.

Felicito a la Comisión por la forma en que lo gestionó: hemos de reconocerlo.

I congratulate the Commission on the way it was run: credit where credit is due.

Felicito a los colegas que han acudido para un asunto que reviste gran importancia.

I congratulate colleagues who have turned up for what is a very serious issue.

Felicito al Presidente, ya que estuvo presente en la reunión del Consejo Europeo.

I congratulate the President, since he was present at the European Council meeting.

Une vez más, felicito al ponente, el señor Vakalis, por su excelente informe.

Once again let me congratulate the rapporteur, Mr Vakalis, on his excellent report.

(PL) Señor Presidente, le felicito por su designación y por el buen discurso.

(PL) Mr President, I congratulate you on your election, and on a good speech.

Felicito a la Sra. Fontaine por habernos sacado de una situación muy difícil.

Congratulations to Mrs Fontaine for getting us through a very difficult time.

Señora Presidenta, felicito a mi compañera, señora Gomes, por el excelente informe.

Madam President, I congratulate my colleague, Ms Gomes, on an excellent report.
 

Resultados del foro

"felicito" en inglés - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Más en el diccionario portugués-español.