Traducción español-inglés para "Feliz Navidad"

ES Feliz Navidad en inglés

Feliz Navidad {interj.}

ES Feliz Navidad
play_circle_outline
{interjección}

Feliz Navidad
¡Feliz Navidad, señora Presidenta!
Madam President, I would like to wish you Merry Christmas as well.
Gracias por su atención y feliz Navidad.
Francisco) Feliz Navidad y AñoNuevo!

Traducciones similares para Feliz Navidad en inglés

feliz adjetivo
Navidad sustantivo

Ejemplos de uso para "Feliz Navidad" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Spanish¡Feliz Navidad, señora Presidenta!
Madam President, I would like to wish you Merry Christmas as well.
SpanishLes deseo a ustedes y a los miembros de la delegación de conciliación, y a la Comisaria y a su equipo, feliz Navidad.
I wish you and members of the conciliation delegation, and the Commissioner and her staff, a merry Christmas.
SpanishGracias por su atención y feliz Navidad.
Thank you for listening and Merry Christmas.
SpanishFrancisco) Feliz Navidad y AñoNuevo!
Francis) Merry Christmas and Happy New Year!
SpanishFeliz Navidad y le deseo lo mejor.
Spanish¡Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo!
SpanishSeñor Presidente, en mi intervención anterior no me ha dado tiempo a desear una feliz Navidad y un buen año nuevo a las y los colegas.
Mr President, in my speech I simply ran out of time before I could wish colleagues a Merry Christmas and a Happy New Year.
SpanishHemos trabajado sumamente bien durante este camino y me gustaría desearles a todos una feliz Navidad y un próspero año nuevo.
We have worked extremely well together throughout the journey and I would like to wish you all a Merry Christmas and a Happy New Year.
SpanishLes deseo Feliz Navidad.
SpanishDoy las gracias a los diputados por su apoyo y les insto a que mañana den su respaldo a este informe, y deseo a todo el mundo Feliz Navidad.
I thank colleagues for their support and urge them to support this report tomorrow, and I wish everybody a Happy Christmas.
Spanish¡Feliz Navidad!
SpanishPor último, señor Presidente, le doy las gracias a usted y a su excelente equipo por toda la colaboración a lo largo del año y les deseo feliz Navidad.
Finally, Mr President, I thank you and your excellent staff for all the cooperation through the year, and wish you a Merry Christmas.
SpanishQuisiera dar encarecidamente las gracias a todos los colegas que me han apoyado en esto, les deseo una feliz Navidad y un próspero año nuevo.
I would like to extend my heartfelt thanks to all those fellow MEPs who gave me their support in this and would like to wish you all a merry Christmas and Happy New Year!
SpanishOjalá pudiera decir que los muchachos y las muchachas de mi país iban a tener una feliz Navidad, pero sé que algunos de ellos serán el blanco de esos terroristas.
I wish I could say that the boys and girls of my country would have a happy Christmas; but I know that some of them will be the target of these terrorists.
SpanishQuisiera terminar deseándoles a todos los que quedan una feliz Navidad y un próspero Año Nuevo.
I have now achieved my ambition of speaking to an empty Chamber, and would like to end by wishing everyone who is still here a very merry Christmas and a happy New Year!
SpanishPor último, Comisario, permítame aprovechar esta oportunidad para desearle a usted, a Renate y al resto de su personal una muy feliz Navidad y un próspero Año Nuevo.
Finally, Commissioner, may I take this opportunity of wishing yourself, Renate and the rest of your staff a very happy Christmas and a prosperous New Year.
SpanishEn todo caso, en nombre de la Mesa, feliz Navidad y feliz Año Nuevo y, por una vez, permítanme que utilice mi propia lengua : "Bon Nadal i feliç Any Nou ".
In any event, on behalf of the Bureau, Merry Christmas and a Happy New Year and, on this one occasion, allow me to wish you, in my own Catalan language: 'Bon Nadal i feliç Any Nou' .
SpanishPara terminar, Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo a los señores intérpretes, a todos aquellos que trabajan más por mis declaraciones de voto y a usted, Presidente, en particular.
Finally, a merry Christmas and a happy New Year to the interpreters, to all those who work longer hours because of my explanations of vote, and to you, Mr President, in particular.