Tiempo de sobra?

Prueba nuestro juego de ahorcado

Traducción Español-Inglés para "Feliz Navidad"

 

"Feliz Navidad" en inglés

Resultados: 1-21 de 38

Feliz Navidad

A mí también me gustaría dar las gracias a los ponentes y desearles feliz Navidad.

I, too, would like to thank both rapporteurs and wish you a Merry Christmas.

Creo que todos merecemos una palmadita en la espalda y les deseo feliz Navidad.

I think we all deserve a pat on the back, and I wish you a merry Christmas.

Quiero desear tanto a él como a la Cámara en su conjunto una Feliz Navidad.

I should like to wish both him and the House as a whole a merry Christmas.

Mis mejores deseos y una Feliz Navidad a la Presidencia británica saliente.

Best wishes and Merry Christmas to the outgoing British Presidency.

Por cierto, Presidente, le deseo a Vd. y a sus Señorías Feliz Navidad y un Próspero Año 1999.

Mr President, I wish you and all your colleagues a merry Christmas and all the best for 1999.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "Feliz Navidad" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "Feliz Navidad" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Pero primero quiero expresar a todas y todos unas felices vacaciones de Navidad.

But first I should like to wish all those involved in the budget a Happy Christmas!

Les deseo: Nadolig Llawen a Blwyddyn Newydd Dda - Feliz Navidad y un Feliz Año Nuevo.

I wish you: Nadolig Llawen a Blwyddyn Newydd Dda - a Happy Christmas and a Happy New Year.

Señor Presidente, quisiera agradecerle sus esfuerzos y le deseo una feliz Navidad.

Mr President, I would like to thank you for your endeavours and wish you a happy Christmas.

Señora Presidenta, su predecesor en la Presidencia ha deseado a los diputados una feliz Navidad.

Madam President, your predecessor in the chair wished the Members a happy Christmas.

Declaro interrumpido el período de sesiones del Parlamento Europeo y les deseo una feliz Navidad.

I declare adjourned the session of the European Parliament and wish you all a happy Christmas.

De todo corazón, os deseo una feliz Navidad de Paz y el gozo que María sintió en aquella Navidad.

With all my heart I wish you a Christmas in Peace and the joy that Mary had on Christmas.

¡Yo les deseo felices Navidades a todos y un año nuevo más favorable, así lo espero!

I wish us all a happy Christmas and, I hope, a better New Year!

Feliz Navidad y feliz Año Nuevo a todos y cada uno de ustedes.

I read the report in some detail and the justification for the increase is 'EU enlargement '.

Feliz Navidad y feliz Año Nuevo a todos y cada uno de ustedes.

A happy Christmas and a happy New Year to each and every one of you.

   Gracias, señor Comisario, y que pase una feliz Navidad.

   Thank you, Commissioner, and Christmas greetings to you.

Le deseo que pase unas felices Navidades mientras redacta el nuevo Reglamento.

I wish you a happy Christmas in redrafting the Rules.

Finalmente, quisiera desear a todos feliz Navidad.

Finally, I would like to wish you all a happy Christmas.

¡Gracias, señor Presidente, y Feliz Navidad!

Thank you, Mr President, and Happy Christmas!

Y dicho esto, ¡les deseo a todos ustedes una Feliz Navidad!

With that I wish you all a Happy Christmas!

Gracias, y Feliz Navidad a todo el mundo.

Thank you, and a happy Christmas to everybody.

Feliz Navidad y Año Nuevo  Palabras recogidas por Olivier Galzi    

(Interviewed by Olivier Galzi)    

Permíteme desearte de nuestra parte unas muy Felices Navidades, pero también un muy próspero y políticamente activo Año Nuevo.

Let me say that we wish you a Happy Christmas, but also a very prosperous and politically active New Year.

Feliz navidad para todo el mundo.

A Happy Christmas to everybody.

Feliz Navidad, señor Presidente.

Happy Christmas, Mr President.

Le deseamos, así como por supuesto a todos los diputados que han permanecido con nosotros hasta esta tarde, muy felices Navidades.

We wish you, and of course all the staff who have remained with us until this evening, a very Happy Christmas.
 

Resultados del foro

"Feliz Navidad" en inglés - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: ciclista, balonmanista, la niña de tus ojos, de lado, chaleco protector

Palabras similares

¡felicidades! · felicitación · ¡felicitaciones! · felicitar · feligrés · feligresa · felina · felino · Felipe · feliz · feliz-navidad · felizmente · felón · felonía · felpa · felpar · felpear · felpilla · felpudo · femenino · feminidad

Además bab.la te proporciona el diccionario español-alemán para más traducciones.