Cómo escribir una carta en inglés

Traducción Español-Inglés para "feo"

 

"feo" en inglés

Resultados: 1-17 de 17

feo {adjetivo}

feo {adj. m} (también: fea, pobre, mal, malo)

bad {adj.}

Sabe que está en algún lugar: esa foto con un corte de cabello feo que desea borrar para siempre.

You know it's in there somewhere: that photo of you with the bad haircut that you want to erase forever.

feo {adj.} (también: fea, feas)

ugly {adj.}

Bastaba con recordarle este feo caso de la EEB para hacerle ver lo que cuesta su modelo social.

It was sufficient to remind him of this ugly business of BSE to show him how much his social model costs.

También el producto de referencia europeo de sólo 2,96 aplicado como base, por ejemplo, para Polonia para el pago de las ayudas directas es algo más que sólo un feo detalle.

The European reference yield, only 2.96 in Poland's case for example, used as the basis for payment of direct aid is more than just an ugly detail.

Creo que dependerá mucho de usted, señor presidente Santer, hacernos comprender desde hoy si este feo asunto será una buena oportunidad para el futuro de la Comisión.

I believe it will be very much your responsibility, President Santer, to explain to us today whether this ugly business can become a good opportunity for the future of the Commission.

Todo esto respecto del feo atuendo de la directiva de reconocimiento, cuyo fin es limpiar 35 antiguas normas de la mesa y con ello conseguir más claridad y una mayor seguridad jurídica.

So much for the ugly facade of the directive on recognition, which is designed to sweep away 35 old rulings in order to create greater clarity and legal certainty.

Esta situación recuerda al dicho polaco: «un mendigo habló con un cuadro y el cuadro no respondió nada», con la única diferencia de que el silencio del Consejo es un cuadro feo.

This situation is reminiscent of the Polish saying; ‘a beggar talked to a picture, and the picture answered nothing’, with the only difference being that the silent Council is an ugly picture.

feo {adj. m} (también: fea, asqueroso, asquerosa, horrible)

nasty {adj.}

feo {adj. m} (también: poco atractivo)

unattractive {adj.}

feo {adj. m} (también: fea, respingado, respingada, respingados)

snub {adj.}
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "feo":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "feo" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "feo" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Los animales son demasiado hermosos como para dispensarles un trato feo.

Animals are far too beautiful to be treated so dreadfully.

Señorías, estoy convencida de que es mejor que no presentemos una batalla dividida ante el Consejo, puesto que queda feo.

Ladies and gentlemen, I am convinced that the best line of attack is not a divided one, for this is not the impression we want to convey to the Council.

Señor Presidente, señor Comisario, el mundo sigue siendo un lugar muy feo, lleno de miserias, de hambre, de sufrimientos inenarrables para cientos de millones de personas.

Mr President, Commissioner, for several hundred million people, the world is still a very unpleasant place to be, full of woe, hunger and unspeakable suffering.

El pasado 6 de abril se reanudaron las hostilidades cuando la policía pretendía detener a uno de los jefes militares, Roosvelt Johnson, por su feo papel en todo el conflicto.

Recently on 6 April fighting broke out again when the police tried to arrest one of the warlords, Roosevelt Johnson, for his dubious role in the whole conflict.

De hecho, es una provocación gratuita y un feo gesto hacia los votantes holandeses y, por extensión, hacia todos los votantes europeos que no quieren un superestado europeo.

It is in fact a gratuitous provocation and it is sticking two fingers up at the Dutch voters and, by extension, all European voters who want nothing to do with a European superstate.

   Señor Presidente, en primer lugar, quiero dar las gracias a los ponentes, a la Comisión, al Sr. Wynn y al personal de Secretaría, excelentemente dirigidos, como siempre, por el Sr. De Feo.

   Mr President, first of all, I would like to thank the rapporteurs, the Commission, Mr Wynn and the Secretariat staff, excellently led, as always, by Mr de Feo.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario español-inglés.