Ofertas de prácticas en muchos países

Traducción español-inglés para "Francisco"

 

"Francisco" en inglés

Resultados: 1-21 de 60

Francisco {sustantivo}

Francisco {n.p.}

Francis {n.p.}

Desde la Porciúncula, donde Clara acogió la forma de vida que le dio Francisco (cf.

From the Portiuncula, where Clare received the form of life given her by Francis (cf.

Fiesta de los Estigmas de san Francisco – Homília Ga 6, 14-18; Lc 9, 23-26 Fr.

Feast of the Stigmata of St. Francis – Homily Gal 6, 14-18; Lk 9, 23-26 Br.

Y es este amor que Francisco quiere acoger, conformándose a él, haciéndose semejante.

It was this love that Francis wanted to receive, conforming himself to it.

Es la diferencia entre Francisco y los primeros frailes que fueron a Marruecos.

That’s the difference between Francis and the first brothers who departed for Morocco.

Y es esa presencia del amado la que le lleva a Francisco a derretirse en inefable gozo.

It is the presence of the beloved that leads Francis to be overcome with wondrous joy.
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "Francisco" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Ha recuperado la relación con sus padres y ha dado a luz a Francisco.

She was in touch with her parents again, and she gave birth to Francesco.

La Aldea se encontraba en la “Iglesia de San Francisco el Grande”.

The Village was located at the church of San Francisco el Grande.

San Francisco de Mostazal El templo presenta algunas grietas de cuidado.

San Francisco de Mostazal The church has some noticable cracks.

San Francisco, Estados Unidos de América Organizadores: IAI San Francisco Contacto: info@aiasf.org

San Francisco, United States of America Organizers: IAI San Francisco Contact: info@aiasf.org

Obtuvo su cualificación profesional en KPMG y luego se incorporó a Price Waterhouse, en San Francisco.

He qualified at KPMG and then moved to Price Waterhouse, San Francisco.

BOLIVIA En la Provincia Misionera de S. Antonio en Bolivia, ha visitado el Convento de S. Francisco de Sta.

BOLIVIA In the missionary Province of St. Anthony in Bolivia, Br.

Michaele Perry, junto a la gruta de san Francisco.

Michael Perry, ofm in the bigger Church just a stone throw from the grotto.

Por ejemplo, para buscar una imagen que Francisco haya subido y compartido contigo, escribe "owner:Francisco".

For example, to find an image that Frank uploaded and shared with you, type "owner:Frank."

ALEX LANUR, de la Custodia de S. Francisco, Heraldo de la Paz, en Indonesia; - el informe de Fr.

o The outline and methodology for the preparation of the Study Guide to Chapter V of the General Constitutions.

Rua Dr. Francisco Duarte 365-1º, Apartado 3073,

Rua Dr. Francisco Duarte 365-1º, Apartado 3073,

Quería preguntarle, Presidente, si tiene a bien que guardemos un minuto de silencio en memoria de Francisco Cano.

I would like to ask you if you agree to our holding a minute's silence in memory of Francisco Cano.

. - (RO) Quisiera agradecer a Francisco José Millán Mon su excelente informe sobre las relaciones transatlánticas.

. - (RO) I would like to thank Francisco José Millán Mon for his excellent report on transatlantic relations.

Francisco Martinez Fresneda (España) y Fr.

Francisco Martinez Fresneda (Spain), and Br.

Del 15 al 19 de agosto se han reunido en el Convento de San Francisco de Lima, Provincia de los 12 apóstoles del Perú.

From August 15th to 19th have met in the Convent of San Francisco de Lima, of the 12 Apostles’ from the Peru Province.

A Francisco, como a todos los pobres de corazón, le ha sido revelada la gran noticia: Ha nacido el Salvador (Lc 2, 11).

There are no more situations, no matter how desperate it may appear, that can snatch the joy that only God can give.

2 - 8 diciembre 2007 I Congreso Internacional Patrimonio y Desarrollo sustentable San Francisco de Campeche, México

2 - 8 December 2007 1st International Congress on Heritage and Sustainable Development San Francisco de Campeche, Mexico

El fotógrafo brasileño Francisco Parente compartió con nosotros algunas grandes fotos tomadas en la Ciudad de México.

Brazilian photographer Fran Parente shared with us some great photos taken in Mexico City. See them all after the break.

PARTE 2 Diciembre 9 - 11, 2008 - Presente y futuro de la Planificación y diseño de parques San Francisco, California. EEUU

PART 2 December 9 - 11, 2008 The Present and Future of Park Planning and Design San Francisco, California

Francisco nunca dejó de defender esta prioridad absoluta hasta la muerte.

In the Rule, he appeals to the Church, to the cardinal as “governor, protector, and corrector of this fraternity” (LR 12.3).

Eminencias, Excelencias, hermanos todos en el Padre san Francisco: ¡El Señor os dé la paz! (Test 13).

May Lord give you peace! (Test 13).
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: meter, meter, muchas, muchos, mucha

Palabras similares

Echa un vistazo al diccionario español-inglés de bab.la.