Traducción Español-Inglés para "fustigar"

"fustigar" en inglés

Resultados: 1-10 de 10

fustigar {vb} (también: hostigar, azotar, batir, zurriagar)

fustigar {vb} (también: vituperar)

fustigar {vb}

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

En cambio, fustigo las orientaciones subyacentes.

On the other hand, I denounce the underlying attitude.

– Señor Presidente, la estrategia del régimen de Mugabe de fustigar a los oponentes políticos se mantiene intacta.

The European Union should not always be, as it were, making recommendations to all and sundry on the basis of our values.

Con demasiada frecuencia, existe la tendencia a fustigar a las ayudas estatales, como medidas que falsean la competencia.

There is too often a tendency to criticise state aid harshly as a measure causing distortion in competition.

Se fustiga en él muy modestamente la competencia desleal y las falsificaciones, contra las cuales Bruselas lucha con tan poca firmeza.

The report is very sparing in its criticism of unfair competition and counterfeiting, against which Brussels fights so half-heartedly.

Más en el diccionario francés-español.