Ofertas de prácticas en muchos países

Traducción Español-Inglés para "géneros"

 

"géneros" en inglés

Resultados: 1-21 de 337

géneros {sustantivo}

géneros {m pl} [biol.]

genus {pl} [biol.]
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "géneros" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "géneros" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Celebro las generosas aspiraciones que ha expresado usted hoy aquí en ese sentido.

I welcome the generous aspirations that you have expressed today in that regard.

Para eso hay que ir más allá de las intenciones generales y generosas de mejora.

It must go beyond general - albeit generous - intentions to improve matters.

Estoy seguro de que esto afectará a la salud de nuestros ciudadanos de ambos géneros.

I am sure that this will affect the health of our citizens of both genders.

Esas personas no deben ser víctimas de las útiles y generosas campañas para Asia.

These people should not be the victims of the useful and generous campaigns for Asia.

Por tanto, seamos duros con quien contamina y generosos con los afectados.

We should therefore be strict with the polluters and generous to the victims.

Se trata de unas becas generosas - por valor de unos 19.000 euros anuales.

These are scholarships which will be generous - worth about EUR 19 000 each year.

La crisis ha agravado las desigualdades entre los géneros que ya existían en el empleo.

The crisis has exacerbated the gender inequalities that already exist in employment.

más fieles de Cristo y colaboradores generosos de sus hermanos y hermanas

disciples of Christ and generous co-operators of their Chinese brothers and

Sin embargo, con sus impuestos, nuestros electores no se pueden permitir ser generosos.

However, with their taxes, our constituents cannot afford your generosity.

Espero que el mensaje sea recibido con generosas aclamaciones por parte del Parlamento.

I hope that that message will be received with generous acclamation by Parliament.

Creo que estamos siendo muy generosos al ofrecer un período de transición de cinco años.

I think we are being very generous in offering a five-year transition period.

En conclusión, seamos generosos, pero comprobemos en qué se está gastando nuestro dinero.

In conclusion, let us be generous, but let us examine what our money is being spent on.

Muchas gracias a todos por las generosas palabras dirigidas al Consejo.

Many thanks to everyone for their generous words addressed to the Council.

Ante el tsunami, los ciudadanos europeos han sido de los más generosos.

In the face of the tsunami, European citizens have been amongst the most generous.

En conclusión, seamos generosos, pero comprobemos en qué se está gastando nuestro dinero.

This matter was already discussed by the previous European Parliament.

Se necesitan generosos fondos comunitarios para evitar esta situación.

Bold Community funding is more than needed in order to avoid all this.

Ahora la tendencia es conceder generosas subvenciones a la energía renovable.

The inclination is now to give generous subsidies to renewable energy.

Hay que ser generosos y hay que relanzar el acuerdo -como usted ha dicho- con el Mercosur.

We need to be generous and, as you said, we need to re-launch the agreement with Mercosur.

La igualdad entre los géneros exige unidad en los objetivos por parte de mujeres y hombres.

Gender equality demands unity of purpose on the part of women and men.

Una de estas oportunidades es el enfoque para la igualdad entre los géneros en la sociedad.

One of these opportunities is the approach to gender equality in society.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Más en el diccionario español-francés.