Resumen

goteo {sustantivo}
leakage · dripping

gotear {verbo}
to drizzle · to leak · to drip · to trickle

detalles completos

Sinónimos

goteo: destilación · filtración · instilación

gotear: llover · lloviznar · diluviar

más (12)

Ejemplos de uso

goteo tapado
... a través de un goteo en las venas (po...
... un dispositivo de goteo para los ojos?...

más (10)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Español-Inglés para "goteo"

"goteo" en inglés

Resultados: 1-16 de 16

goteo {sustantivo}

goteo {m} (también: derrame, fuga, gotera, escape)

leakage {sustantivo}

tubos de goteo y de alimentación de agua del pistón

piston cooling water supply and leakage pipes

goteo {m} (también: pringue)

dripping {sustantivo}

gotear {verbo}

gotear {vb} (también: escurrir, lloviznar, garuar, briznar)

to drizzle {vb}

gotear {vb} (también: filtrar, escaparse (liquído, gas), filtrarse)

to leak {vb}

gotear {vb} (también: chorrear, estilar, pingar)

to drip {vb}

gotear {vb} (también: chorrear)

to trickle {vb}

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "goteo":

Sinónimos (Español) para "gotear":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "goteo" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

goteo tapado

clogged emitter

Se puede administrar a través de un goteo en las venas (por vía intravenosa).

It can be given through a drip in the veins (intravenously).

¿Qué es la artritis reumatoide y qué es un dispositivo de goteo para los ojos?

What is rheumatoid arthritis and what is an eye drop device?

¿Acaso nos conformaremos con sus negativas o pediremos el fin del goteo de los atentados de los kamikazes?

Will we be content with his 'No ' or will we call for an end to the constant suicide bomb attacks?

- De 100 personas, 46 tuvieron dificultad para dirigir las gotas desde un dispositivo de goteo para los ojos.

- 46 people out of 100 had difficulty aiming drops from an eye drop device.

- De 100 personas, 35 tuvieron dificultad para apretar y extraer las gotas de un dispositivo de goteo para los ojos.

- 35 people out of 100 had difficulty squeezing out drops from an eye drop device.

Siguiendo el lema de que " el goteo continuo cava en la piedra», he retomado esos puntos en mi informe.

Nevertheless, I have decided to include these points again in my report, for as the saying goes, " constant dropping wears the stone '.

Los recién nacidos enfermos ocasionalmente requieren la inserción de un catéter en la arteria umbilical (un goteo especial que entra en la arteria en el ombligo).

Sick newborn babies occasionally require the insertion of an umbilical artery catheter [a special drip that goes into the artery in the umbilicus (belly button)].

- De 100 personas 27 pudieron apretar y extraer las gotas más fácilmente con un dispositivo de goteo para los ojos que cuando usaron un frasco gotero regular para los ojos.

- 27 people out of 100 were able to squeeze out drops more easily from an eye drop device than when using a regular eye drop bottle.

Además, después del primer desembarco importante de la nave Ararat, asistimos al goteo diario de desembarcos de pequeños grupos de inmigrantes kurdos organizados por los " lancheros» albaneses.

Moreover, after the first major landing from the M. V. Ararat, we are witnessing a daily and constant trickle of landings of small groups of Kurdish immigrants organized by the Albanian " scafisti '.

Palabras similares

gorra · gorrear · gorrión · gorrito · gorro · gorronear · gosipino · gota · gotas · gotear · goteo · gotera · gotero · gótica · gótico · gotita · gozando · gozar · gozarse · gozo · gozosa

más

Incluso más traducciones en el diccionario español-inglés de bab.la.