Traducción español-inglés para "gracias"

ES gracias en inglés

gracias {f}
gracias {interj.}
¡gracias! {interj.}

ES gracias
play_circle_outline
{femenino}

gracias
play_circle_outline
antics {sustantivo} [modis.] (clowning)
Gracias a su intervención, la razón triunfó por encima de los juegos dramáticos.
Thanks to their intervention, reason triumphed over dramatic antics.
Las gracias de Fidel Castro son difíciles de seguir, literalmente y en sentido figurado, pero también hablando en términos políticos, socioeconómicos y culturales. se mantiene firme.
Fidel Castro’s antics are hard to follow, both literally and figuratively, but also politically, socio-economically and culturally speaking. stands his ground.
gracias
play_circle_outline
cheer {sustantivo} [GB] (thanks)

Ejemplos de uso para "gracias" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Spanishgracias por su atencion
Spanishgracias por adelantado
Spanishgracias por su atención
SpanishHa hecho posible unas buenas negociaciones, por lo que quiero darle las gracias.
He has made sound negotiations possible, for which I should like to thank him.
Spanish   Señor Presidente, quiero dar las gracias a sus Señorías por sus aportaciones.
   . Mr President, I wish to thank the honourable Members for their contributions.
Spanish   Señor Frattini, acabamos de oír sus opiniones y queremos darle las gracias.
   Mr Frattini, we have just heard your opinions and we would like to thank you.
Spanish. - Señor Presidente, gracias por este debate tan fructuoso.
Member of the Commission. - Mr President, thank you for this very useful debate.
SpanishGracias, señor Titley, por los veinte años que ha dedicado a la causa europea.
Thank you, Mr Titley, for the 20 years you have dedicated to the European cause.
SpanishSeñor Presidente, quiero darle las gracias a usted y la bienvenida al Comisario.
Mr President, I should like to say thank you and welcome to the Commissioner.
Spanish. - (SL) Señor Rack, gracias por su pregunta.
President in Office. - (SL) Thank you, Mr Rack, for this additional question.
SpanishMe gustaría dar las gracias a todos mis colegas, de todos los grupos políticos.
I should like to thank all of my colleagues, from all of the political groups.
SpanishEstá claro que gracias al nuevo capital modulado seremos mucho más específicos.
It is clear that, with the new modulated money, we will be much more specific.
Spanish   Muchas gracias, señor Comisario, por su amplia respuesta, al estilo empresarial.
   Thank you very much, Commissioner, for your broad and business-like response.
Spanish(PT) Una vez más debo darle las gracias por estar en la Cámara, señora Comisaria.
(PT) I should once again like to thank you for being in the Chamber, Commissioner.
SpanishGracias, Eva-Britt Svensson, por participar en esta elección y por los debates.
Thank you, Mrs Svensson, for taking part in this election and for our discussions.
SpanishGracias, en cualquier caso, al Comisario Frattini por la audiencia organizada.
Thank you, though, to Commissioner Frattini for the hearing that was organised.
SpanishGracias por su atención y agradezco a los traductores el buen trabajo que realizan.
I thank you for your attention, and I thank the translators for their good work.
SpanishSeñor Presidente, me gustaría dar las gracias al Comisario Kallas y a Sus Señorías.
Mr President, I would like to welcome Commissioner Kallas and my fellow Members.
SpanishSeñor Presidente, doy las gracias por el debate, que he escuchado con gran interés.
Mr President, thank you for the debate, to which I listened with great interest.