Resumen

haber {sustantivo}
assets · redit side · income · earning

haber {verbo}
to have

detalles completos

Sinónimos

haber: deber · tener · poseer

más (14)

Ejemplos de uso

... haber errores....
... haber un equilibrio....
... que haber una CIG?...

más (20)

Nuestros socios

Traducción Español-Inglés para "haber"

"haber" en inglés

Resultados: 1-25 of 4822

haber {sustantivo}

haber {m} (también: activos, bienes, recursos)

assets {pl}

Elegantes abogados y auditores son condenados en cadena por haber contribuido a vaciar sociedades de sus activos dejándolas vacías y con...

Top class lawyers and accountants are being convicted one after the other because they have helped strip companies of assets and then left...

Después de esta fecha, el haber neto de la CECA, estimado en 1.100 millones de euros, será transferido a los presupuestos generales de la

Thereafter its assets, estimated to be worth EUR 1.1 billion, are to be transferred to the EU's general budget, to be invested safely and

haber {m}

redit side {sustantivo}

haber {m} (también: ingreso)

income {sustantivo}

Las insuficiencias de justicia no se pueden compensar con el lado del Debe sino del Haber.

The justice gap can only be closed on the income side and not on the expenditure side.

La Comisión también parece haber llegado a un punto muerto en otros ámbitos importantes, como la renta mínima.

The Commission also seems to be stalling on the other important areas, such as minimum income.

Como se desprende del informe, la CECA no vivirá sólo de sus propios ingresos acumulados, sino que también deberá haber disponible un

As the report shows, not only will the ECSC be able to live off its own accumulated income, there will also be significant capital

haber {m}

earning {sustantivo}

haber {verbo}

haber {vb} (también: tomarse, tener, contar con, disponer de)

to have {vb}

Me gustaría haber dado una respuesta clara.

I should like to have given a clear answer.

Debería haber sucedido hace ya mucho tiempo.

That ought to have happened a long time ago.

No va a haber debate sobre esa cuestión.

We are not going to have a debate on that topic.

Parece haber sido una represalia mal concebida.

It seems to have been an ill conceived tit-for-tat.

Sin embargo, todo parece haber ido por otro camino.

It all seems to have gone differently, however.

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "haber":

Ejemplos de uso

Traducciones similares para "haber" - inglés

Puede haber errores.

Mistakes can be made.

Debe haber un equilibrio.

There must be a balance.

¿Tiene que haber una CIG?

Must there be an IGC?

Tiene que haber compasión.

There must be compassion.

Podrían haber sido peores.

It could have been worse.

Debe haber otra actuación.

Action is required.

No debería haber sido así.

It should not have.

Tiene que haber equilibrio.

There has to be balance.

No puede haber otra.

There can be no alternative.

¿Va a haber un aplazamiento?

Will there be a hold-up?

Siento haber estado lacónico.

I am sorry if I was laconic.

Nunca puede haber excusas.

There can never be an excuse.

Tiene que haber flexibilidad.

There must be flexibility.

Tiene que haber un futuro.

There must be a future there.

Siento no haber entendido eso.

I am sorry I missed that one.

No debe haber más víctimas.

There must be no more of them.

Deberíamos haber actuado antes.

We should have acted earlier.

Va a haber una investigación.

There will be an investigation.

Va a haber costos de ajuste.

There will be adjustment costs.

Confió en haber sido más claro.

I hope I have been clearer now.