Resumen

hacer uso de la palabra {verbo}
to address a meeting

Ejemplos de uso

... Green,¿quería hacer uso de la palabra?...
... Dell'Alba desea hacer uso de la palabra....
... Watts ha pedido hacer uso de la palabra....

más (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Español-Inglés para "hacer uso de la palabra"

"hacer uso de la palabra" en inglés

Resultados: 1-21 de 56

hacer uso de la palabra {verbo}

hacer uso de la palabra {vb} [der.]

to address a meeting {vb} [der.]

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "hacer uso de la palabra" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Señora Green,¿quería hacer uso de la palabra?

Mrs Green, do you wish to take the floor?

El Sr. Dell'Alba desea hacer uso de la palabra.

Mr Dell'Alba has asked to speak.

El Sr. Watts ha pedido hacer uso de la palabra.

Mr Watts has requested the floor.

Me indica que no quiere hacer uso de la palabra.

He is indicating that he does not wish to do so.

Larive, como ponente, quiere hacer uso de la palabra.

Mrs Larive has asked for the floor as rapporteur.

Si el Sr. Monti lo desea puede hacer uso de la palabra.

Mr Monti may take the floor if he wishes.

Por eso resulta un tanto difícil hacer uso de la palabra.

It is therefore a little difficult to begin to speak now.

Por esta razón no pude hacer uso de la palabra hace poco.

For that reason, I was unable to take the floor just now.

Pero, señor Comisario, si usted lo desea puede hacer uso de la palabra.

Nevertheless, Commissioner, you may take the floor if you wish.

¿Quiere hacer uso de la palabra, señor Presidente en ejercicio del Consejo?

Mr President-in-Office of the Council, would you like to speak?

Señor Corbett y señor Falconer, ustedes me pidieron hacer uso de la palabra.

Mr Corbett and Mr Falconer, you have asked to speak.

Los oradores restantes podrán hacer uso de la palabra esta noche.

The remaining speakers will have the opportunity to take the floor this evening.

Quiero hacer uso de la palabra, en nombre de mi Grupo, para apoyar esa petición.

I want to rise, on behalf of my group, to support that request.

Por eso he acudido gustosamente a hacer uso de la palabra, aunque casi sin previo aviso.

For that reason I was happy to come and speak here at such very short notice.

Señor Presidente, realmente me alegro de tener la oportunidad de hacer uso de la palabra.

Mr President, I really welcome this opportunity to speak.

Comprendo que el Sr. Duisenberg quiera hacer uso de la palabra para concluir este debate.

I hear that, at the end of this debate, Mr Duisenberg would like to say a few words.

¿Quiere el Consejo volver a hacer uso de la palabra o prefiere esperar a un momento ulterior?

Does the Council wish to speak again or wait until a later occasion?

Señor Presidente, he estado intentando conseguir hacer uso de la palabra desde que he entrado.

Mr President, I have been trying to get the floor since I came in.

Señor Presidente, yo me congratulo de tener todavía la oportunidad de hacer uso de la palabra.

Mr President, I am very pleased to have the opportunity to speak.

En ese caso, todos los Grupos deberían hacer uso de la palabra, absolutamente todos los Grupos.

If I did, then every single group would have to be given the chance to speak.

más

Palabras similares

hablando · hablantes · hablar · hace · hacedera · hacedero · hacedor · hacendado · hacendoso · hacer · hacer-uso-de-la-palabra · hacerse · hacha · hachar · hachís · hacia · hacienda · haciendo · hacinamiento · hacinar · hacinarse

más

En el diccionario italiano-español podrás encontrar más traducciones.