Resumen

hacienda {sustantivo}
farm · hacienda · homestead · ranch · estate

hacienda {sustantivo}
hacienda

detalles completos

Sinónimos

hacienda: dinero · capital · fortuna

más (20)

Ejemplos de uso

ministro de hacienda
secretaría de hacienda
hacienda (depto. gobierno)

más (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Español-Inglés para "hacienda"

 

"hacienda" en inglés

Resultados: 1-27 de 161

hacienda {sustantivo}

hacienda {f} (también: granja, rancho, finca, estancia)

farm {sustantivo}

hacienda {f}

hacienda {sustantivo}

Juan Lorenzo Bandini construyó esta hacienda de siete habitaciones de adobe aquí en 1820.

Juan Lorenzo Bandini built his seven-room adobe hacienda here in the 1820s.

Recordarán seguramente el ejemplar caso de la Hacienda de la Cruz.

You must all remember the exemplary case of Hacienda de la Cruz, as an example.

hacienda {f} (también: granja)

homestead {sustantivo}

hacienda {pl} (también: estancia, finca, rancho)

ranch {sustantivo}

hacienda {pl} (también: predio)

estate {sustantivo}

hacienda {sustantivo}

hacienda {f}

hacienda {sustantivo} (también: farm, homestead)
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "hacienda":

© OpenThesaurus-esdinero · capital · fortuna · caudal · patrimonio · peculio · tesoro · fisco · reservas · latifundio · feudo · heredad · propiedad · rancho · finca · dominio · bien · riqueza · fondos · posesiones

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "hacienda" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     ministro de hacienda

finance minister

     secretaría de hacienda

treasury department

     hacienda (depto. gobierno)

exchequer

Sólo Hacienda se beneficia.

Only the taxman does well out of it.

El ministro británico de Hacienda presentó ayer su presupuesto.

Yesterday, the British Chancellor presented his budget.

Las aspiraciones de este Ministro de Hacienda son un escándalo.

This finance minister ’ s aspirations are a scandal!

Díganme qué Ministro de Hacienda haría eso en su cargo.

Show me a minister of finance who would do so in their position!

Señor Funk, es su propio Ministro de Hacienda quien apoya esta política.

And, Mr Funk, you ownr Finance Minister also supported this policy.

La mitad del premio ha sido, efectivamente, robada por la Hacienda danesa.

Half the prize has, in effect, been stolen by the Danish Treasury.

Espero que los ministros de economía y hacienda muestren una decisión similar.

I hope that the economic and finance ministers will be similarly resolute.

Ahora, sin embargo,¿qué ha sido de las publicaciones del Ministerio de Hacienda?

Now, though, what has become of publications by the Ministry of Finance?

En concreto, doy las gracias por su contribución al Ministro de Hacienda irlandés.

In particular, I thank the Irish Minister for Finance for his contribution.

La estabilización de la hacienda pública constituye un reto importante e inmediato.

The stabilisation of public finances is a major and immediate challenge.

En Italia, cuando elegimos al Ministro de Hacienda, le sometemos a un examen médico.

In Italy, when we select the Finance Minister, we give him a medical examination.

No sólo son responsables los ministros de Cultura, también lo son los ministros de Hacienda.

It is not just the Culture Ministers; the Finance Ministers also have a responsibility.

Era Ministro de Hacienda cuando Irlanda se enriqueció y¿cómo decidió gastar el dinero?

He was Minister for Finance as Ireland ascended to wealth, and how did he choose to spend it?

Los ministros de Hacienda deberían querer cambiar también un sistema de este tipo.

It ought to be the Finance Ministers ' first priority to want to change a system of this kind.

Lo he dicho y lo repito: comprendo las preocupaciones de los ministros de Hacienda.

I have said before and I now say again that I understand the concerns of the Finance Ministers.

Sospecho que el Departamento de Hacienda de mi país tendrá algunos datos a ese respecto.

I suspect that the Department of Finance in my own country will have some data in relation to that.

Señora Presidenta, otros colegas han criticado el desliz político del Ministro de Hacienda holandés.

Madam President, other speakers have criticized the Dutch Finance Minister's political indiscretion.

Palabras similares

hacedero · hacedor · hacendado · hacendoso · hacer · hacerse · hacha · hachar · hachís · hacia · hacienda · haciendo · hacinamiento · hacinar · hacinarse · hackear · hada · hadas · hagiografía · Haití · haitiana

más

Más traducciones en el diccionario francés-español de bab.la.