Traducción Español-Inglés para "harta"

"harta" en inglés

Resultados: 1-10 de 10

harta {adjetivo}

harta {adj. f} (también: fatigado, harto, cansado, dormilón)

tired {adj.}

Sencillamente, estoy harta de verme acusada de no querer ocuparme de mi trabajo porque tomo parte en esta acción.

I am just so tired of being accused of not wanting to do my job because I am taking part in this action.

Estoy harta de repetir lo mismo.

I am rather tired of repeating the same thing.

harta {adj. f} (también: harto)

fed up {adj.}

La sociedad británica está harta de la negativa de Francia a levantar el embargo y estoy segura de que la Comisión también está harta.

The British public are fed up with France refusing to lift the ban and I am sure the Commission is fed up as well.

Estoy harta de este modo irresponsable y explotador de abordar los problemas de exceso de capacidad de los barcos de la Unión Europea.

I am fed up with this irresponsible and exploitative approach to the problems of overcapacity of EU vessels.

harta {adj. f} (también: repleto, completo, lleno, llena)

full {adj.}

hartar {verbo}

hartar {vb} (también: hartarse, saciar, atiborrarse)

to glut {vb}

hartar {v.t.} (también: fastidiar, enojar, jorobar)

to annoy {v.t.}

hartar {v.t.}

to satiate {v.t.}

hartar {v.t.}

to overwhelm {v.t.}

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "hartar":

© OpenThesaurus-esaburrir · hastiar · cargar · cansar · molestar · estomagar · empalagar · amuermar · fastidiar · asquear · repugnar · repeler · aborrecer · odiar · desagradar · disgustar · atiborrar · atracar · inflar · cebar

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "harta" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Con harta frecuencia, su estado era mejor antes de llamar al médico que después.

More often than not, they were healthier before the doctor was called than after.

Parece ansioso por establecer un régimen autocrático, como si Albania no estuviese harta de tal régimen.

He creates the impression that he is busy trying to consolidate an autocratic regime as if Albania had not had enough of that.

La gente está harta de que aparte de los dos mensajes electrónicos bienvenidos de personas allegadas aparezcan en su buzón otros 74 mensajes no deseados.

People are already sick of the fact that, for every two e-mails you are happy to receive because of whom they come from, there are 74 others that you do not want at all.

Palabras similares

harapiento · harapo · haraquiri · hardware · harén · harina · harinoso · harnero · Haroldo · Harris · harta · hartar · hartarse · harto · Harvard · Harvey · hasmerreír · hasta · hastado · hastiar · hastiarse

más

Más traducciones en el diccionario español-italiano de bab.la.