Resumen

hermosa {adjetivo}
lovely · beautiful

detalles completos

Ejemplos de uso

... hermosa evolución!...
... que esta es una hermosa cultura....
... hermosa es la vida!", di...

más (20)

Traducción Español-Inglés para "hermosa"

 

"hermosa" en inglés

Resultados: 1-24 de 42

hermosa {adjetivo}

hermosa {adj.} (también: adorable, bello, bonito, hermoso)

lovely {adj.}

hermosa {adj.} (también: bonita, bella, atractivo, linda)

beautiful {adj.}

«Conócete a ti misma, alma hermosa: tú eres la imagen de Dios —escribe san Ambrosio—.

"Know, then, O beautiful soul, that you are the image of God", writes Saint Ambrose.

Comunica la hermosa ciudad de Umeå en Suecia con la de Vasa en Finlandia.

That goes between the beautiful city of Umeå in Sweden and Vasa in Finland.

en Caná una hermosa promesa y expresión de unos esposos avanzados

Cana, I heard this beautiful promise and these words of an elderly married

   – Señor Presidente, aunque la confianza es hermosa, la confianza incondicional no es aceptable.

   – Mr President, trust is a beautiful thing, but there cannot be unconditional trust.

Esta hermosa coleccin de imgenes ilustra que los bosques tienen vinculaciones con casi todas ellas.

This beautiful compilation of images illustrates that forests have a link to almost all of them.
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "hermosa" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

¡Qué hermosa evolución!

What a turn up for the books!

Creo que esta es una hermosa cultura.

I regard that as a fine custom.

"¡Que hermosa es la vida!", dije.

" These newborn babies demonstrate life".

En este sentido, sería una hermosa victoria.

We have helped our citizens, Mr President.

Esta tarde he vuelto a asistir a una hermosa demostración.

Only this afternoon I witnessed a fine demonstration.

¿Es esta constitución que recibimos una constitución hermosa?

So, is the constitution we are getting a fine constitution?

Es una meta hermosa y quisiéramos progresar más rápidamente.

It is a fine objective, and we should like matters to move more quickly.

hermosa tarea de construir la Europa del tercer milenio sobre los grandes

people, to the noble task of building the Europe of the Third Millennium

¿Qué ocurre con esa hermosa idea cuando se ve afectada por la discriminación?

But what happens to this fine idea under the influence of discrimination?

maravillosa concatenación de dones que hermosamente hace resaltar el Catecismo

wonderful inter-relation of gifts which the Catechism of the Catholic Church

Así que parece que ha sido su dedo pequeño del pie el que nos ha impedido oír su hermosa voz.

   – I think we will leave it there and wish you a speedy recovery.

¡Y, en verdad, tendrá proximidad a Nosotros [en la Otra Vida], y la más hermosa de las metas

And most surely he had a nearness to Us and an excellent journey's end (return).

A falta de Apocalipsis, la sugerencia provoca en todo caso una hermosa polémica más allá del Rhin.

A défaut d’apocalypse, la suggestion entraîne en tout cas une jolie polémique outre-Rhin.

No se puede decir de una manera más sencilla y más hermosa cómo han de definirse los derechos humanos.

It is impossible to define human rights more simply or poignantly.

Ésa es una nueva y hermosa ambición para la política exterior y de seguridad que está naciendo en Europa.

This would be one more fine ambition for Europe's emerging policy on foreign affairs and security.

Señora Langenhagen, usted ha hablado tan hermosamente de un bombón y el Sr. Savary de histórico.

Mrs Langenhagen, you described this so beautifully as a confection, and Mr Savary used the word historic!

Ha sido una hermosísima respuesta que, desde el punto de vista de los portugueses, es extraordinariamente positiva.

It was a splendid reply and very positive from the Portuguese point of view.

No debemos creer que la ampliación se hará sin problemas, y no podemos esperar una ampliación hermosa.

We must not believe that enlargement will be without its problems, and we cannot expect enlargement to be nice and easy.

Y tras esta divertida imagen - esta hermosa retórica - hay una realidad que encierra una larga serie de contradicciones.

And behind this fine picture - this fine rhetoric - is a reality that encompasses a great many contradictions.

Pero tanto mejor, supongo, para el gremio de hostelería de esta hermosa ciudad y los excelentes restaurantes que alberga.

But all the better, I suppose, for the restaurant trade in this fine city, and the fine restaurants in it.

Palabras similares

hermanastra · hermanastro · hermandad · hermano · hermanos · hermenéutica · hermética · herméticamente · hermético · hermetismo · hermosa · hermosamente · hermosas · hermoso · hermosura · hernia · héroe · heroica · heroicamente · heroico · heroína

más

Busque más palabras en el diccionario inglés-español.