Traducción Español-Inglés para "hermoso"

 

"hermoso" en inglés

Resultados: 1-22 de 49

hermoso {adjetivo}

hermoso {adj.} (también: adorable, bello, bonito, hermosa)

lovely {adj.}

Señor Presidente, estando a finales de verano y con el hermoso día soleado que hace fuera, mucha gente probablemente pensará que el...

Mr President, at the end of the summer and with a lovely sunny day outside, a lot of people probably think that global warming is really...

hermoso {adj.} (también: bonita, bella, atractivo, linda)

beautiful {adj.}

¡Qué bueno y hermoso es que podamos llamarnos hermanos y manifestarnos como tales!

How good and beautiful is that we can call ourselves brothers and show it as such!

Vive una experiencia espiritual positiva en un ambiente tranquilo y hermoso.

A positive spiritual experience in peaceful and beautiful surroundings.

hermoso de entre los hijos de los hombres, que por tu salvación se hizo

Your Spouse, though more beautiful than the children of men, became for

Es algo hermoso, grande, seductor y, sin embargo, es el portador de toda clase de peligros.

It is a beautiful, grand and seductive project, but yet it harbours many dangers.

Es un honor para mi que mi país sea tan hermoso, creativo y musical”.

It's an honor to me that my background is this beautiful, creative, and musical country.
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "hermoso":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "hermoso" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

El recinto es hermoso.

The building is fine.

Sería hermoso si fuese así.

It would be nice if this were the case.

Porque el presente de hoy es un presente hermoso.

Because today's present is a wonderful one.

Hermosas palabras, hermosas aspiraciones, hermoso sueño.

Nice words, nice ambitions, nice vision.

Éste es un importante y hermoso principio.

That is enough said about the grand and noble principle.

Esta resolución es un hermoso comunicado contra el racismo.

This resolution is a fine declaration against racism.

Un lugar muy hermoso que atrae a los turistas.

It is a place of great beauty that is an attraction for many tourists.

Sin lugar a dudas, ha sido un hermoso ejercicio de democracia parlamentaria.

It was a fine exercise in parliamentary democracy, without a doubt.

servir a Dios es hermoso y satisfactorio, y descubrir que en El, el Viviente, se

and fulfilling, and reveal that in Him, the Living one, is hidden the identity

Señor Comisario, estamos aquí para defender un hermosísimo regalo de la naturaleza.

Commissioner, we are here to defend a wonderful gift of nature.

Ciertamente, esto es hermoso, pero puede ser también peligroso a la hora de legislar.

That is all very well, but when it comes to making laws, it can also be dangerous.

El pin "Join Me" es un hermoso y resistente broche de metal plateado esmaltado y pulido.

The "Join Me" pin is a nice and durable hard enamel-coated polished silver metal pin.

Saldré de este hermoso y magnífico edificio con una mayor autoestima, porque tengo más voz.

We must continue to build on this modern approach, through advocacy and beyond.

Yo creo, por tanto, que hoy tenemos que disfrutar de este momento hermoso, paladearlo, disfrutarlo.

I therefore believe that today we must enjoy this wonderful moment, savour it, take pleasure in it.

Seguimos estando dispuestos a ayudarles a buscar una paz permanente para su hermoso país.

It is equally important to ensure that similar bi-partisanship exists in its Sri Lankan counterpart.

Por mí parte, quisiera que fueran cada vez más numerosos, porque ser pensionista es hermoso.

For my part, I would like there to be more and more of them, because 'it is great being a pensioner '.

Una UE democrática " suena hermoso, pero no existirá hasta que no haya una opinión pública europea.

'A democratic EU'sounds all well and good, but it can only come about when there is a European public.

Con la clonación de los mamíferos estamos dando el primer paso hacia el hermoso nuevo mundo de Huxley.

In cloning mammals we are taking the first step into Huxley's Brave New World.

Si se reúnen todas estas condiciones, podemos augurar un hermoso futuro para el nuevo diálogo trasatlántico.

If all of these conditions are met, we can anticipate a good future for the new transatlantic dialogue.

En enero, usted pronunció aquí un hermoso discurso, señor Presidente del Consejo, con una amplia perspectiva.

Mr President-in-Office of the Council, in January, you made a fine speech here which was very forward-looking.

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario español-italiano de bab.la.