Cómo se dice "hija" en inglés

ES

"hija" en inglés

ES hija
volume_up
{femenino}

hija
volume_up
daughter {sustantivo}
Alighieri pone en boca de San Bernardo: « hija de tu Hijo ».27 Y dado
Bernard: "daughter of your Son."27
Que Dios esté cerca de cada hijo e hija de esta amada tierra.
May God be close to every son and daughter of this beloved land.
a esta escondida « hija de Sión » (cf.
Eternal One, who had associated this hidden "daughter of Sion" (cf.
hija
volume_up
child {sustantivo} (daughter)
Our child is now just one year old.
hija
volume_up
girl {sustantivo} (daughter)
hija (también: crío, hijo, cría)
volume_up
offspring {sustantivo} [humor.] (child)

Ejemplos de uso para "hija" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Spanishmi hija me parece maravillosa pero, claro, será pasión de madre
I think my daughter's wonderful, but then I'm biassed
Spanishhija, yo ya estoy de vuelta de esas cosas
me in love? I grew out of that sort of thing a long time ago
Spanishno miraba la relación de su hija con complacencia
she did not look upon her daughter's relationship with any pleasure
Spanishmi hija me parece maravillosa pero, claro, será pasión de madre
I think my daughter's wonderful, but then I'm biased
Spanishlas prolongadas ausencias de su hija le dieron que pensar
his daughter's prolonged absences aroused his suspicions
SpanishEn la lista de contactos, sitúa el mouse sobre el nombre de tu hija y, en la lista, haz clic en Iniciar una videollamada.
Simply rest your mouse on her name in your contact list and click Start a video call from the list.
Spanishcon lo del matrimonio de su hija está que echa bala
she's really fuming about her daughter's marriage
Spanishven con malos ojos que su hija salga con él
they take a dim view of their daughter going out with him
Spanishno miraba la relación de su hija con complacencia
she wasn't happy about her daughter's relationship
SpanishSeñor Presidente, señoras y señores, pueden creerme cuando afirmo saber de qué estoy hablando, pues soy hija de libreros.
Mr President, please believe that I know what I am talking about because my father owned a book shop.
Spanishpronto mejoró, gracias a los cuidados de su hija
thanks to his daughter's care, he soon got better
SpanishLa bendijo: “Hija, tu fe te ha salvado; vé en paz.”
He blessed her: “Your faith has healed you.
SpanishCuando Jesús le dijo “Hija, tu fe te ha salvado; vé en paz”, revolucionó toda idea que había existido sobre Dios.
When Jesus said to her “Your faith has healed you. Go in peace!” he revolutionised every idea of God that existed.
Spanish¿[Una hija --] alguien que será criado [sólo] como un adorno?!
(Liken they Allah to) that which is bred among ornaments and which in disputes cannot make itself plain (or give an account of itself)!
Spanishle concedió la mano de su hija en matrimonio
he gave him his daughter's hand in marriage
Spanishpero hija de mi vida ¿cómo se te ocurrió hacer eso?
Spanishsu hija le hará entrega del ramo de flores
her daughter will present the bouquet to her
Spanishno perdemos una hija, ganamos un hijo
we're not losing a daughter; we're gaining a son
Spanishpuso a su hija al frente de la empresa
he put his daughter in charge of the company
Spanishsu hija le entregará el ramo de flores
her daughter will present the bouquet to her